Translations:Animal magnetism/1/es: Difference between revisions

Latest revision as of 22:28, 23 December 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Animal magnetism)

'''Animal magnetism''' is a term originally used by Austrian mystic and physician Franz Anton Mesmer (1734–1815) to describe the energy field that surrounds all living things and by which he was able to exert a hypnotic influence on others. Actually, all people carry a magnetic forcefield that is determined by the rate of vibration of their own individual thoughts and feelings and records of past lives, both being recorded in the “electronic circle” or “[[electronic belt]]” of each lifestream.

El magnetismo animal es un término utilizado originalmente por el místico y médico austríaco Franz Anton Mesmer (1734-1815) para describir el campo de energía que rodea a todos los seres vivos y a través del cual podía ejercer una influencia hipnótica sobre los demás. En realidad, todas las personas llevan un campo de energía magnético que está determinado por la frecuencia vibratoria de sus propios pensamientos y sentimientos individuales y los registros de vidas pasadas, ambos registrados en el “círculo electrónico” o “cinturón electrónico” de cada corriente de vida.

Revision as of 22:01, 23 December 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "El '''magnetismo animal''' es un término utilizado originalmente por el místico y médico austríaco Franz Anton Mesmer (1734-1815) para describir el campo de energía que rodea a todos los seres vivos y a través del cual podía ejercer una influencia hipnótica sobre los demás. En realidad, todas las personas llevan un campo de energía magnético que está determinado por la frecuencia vibratoria de sus propios pensamientos y sentimientos individuales y los registr...")		Latest revision as of 22:28, 23 December 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	El '''magnetismo animal''' es un término utilizado originalmente por el místico y médico austríaco Franz Anton Mesmer (1734-1815) para describir el campo de energía que rodea a todos los seres vivos y a través del cual podía ejercer una influencia hipnótica sobre los demás. En realidad, todas las personas llevan un campo de energía magnético que está determinado por la frecuencia vibratoria de sus propios pensamientos y sentimientos individuales y los registros de vidas pasadas, ambos registrados en el “círculo electrónico” o “[[electronic belt\|cinturón electrónico]]” de cada corriente de vida.		El '''magnetismo animal''' es un término utilizado originalmente por el místico y médico austríaco Franz Anton Mesmer (1734-1815) para describir el campo de energía que rodea a todos los seres vivos y a través del cual podía ejercer una influencia hipnótica sobre los demás. En realidad, todas las personas llevan un campo de energía magnético que está determinado por la frecuencia vibratoria de sus propios pensamientos y sentimientos individuales y los registros de vidas pasadas, ambos registrados en el “círculo electrónico” o “[[Special:MyLanguage/electronic belt\|cinturón electrónico]]” de cada corriente de vida.