Translations:Soul/23/fi: Difference between revisions

Revision as of 14:20, 22 January 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Soul)

Those who have studied the martial arts know that the seat-of-the-soul chakra is the body’s point of equilibrium; it is the center of ''[[chi]]'', inner energy or life-force essential to the maintenance of life. It is taught that from this center of gravity, or life center, ''chi'' is distributed to the rest of the body. This is true insofar as the physical energy is concerned, for in soul-awareness the psyche does freely focus and circulate this energy. However, the heart is the ultimate center and distribution point of the sacred fire that descends from the I AM Presence (the Father) over the [[crystal cord]] and ascends from the base-of-the-spine chakra of the Mother.

Taistelulajeja opiskelleet tietävät, että sielunpaikkachakra on kehon tasapainopiste; se on chin, sisäisen energian tai elämänvoiman keskus, joka on välttämätön elämän ylläpitämiseksi. On opetettu, että tästä painopisteestä tai elämänkeskuksesta chi jakautuu muualle kehoon. Tämä on totta sikäli kuin kyse on fyysisestä energiasta, sillä sielutietoisuudessa psyyke keskittää ja kierrättää tätä energiaa vapaasti. Kuitenkin perimmäinen keskus ja jakelupiste sille pyhälle tulelle, joka laskeutuu MINÄ OLEN -läsnäolosta (Isästä) kristallilankaa pitkin ja nousee Äidin peruschakrasta, on sydän.

Revision as of 14:19, 22 January 2025 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 14:20, 22 January 2025 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Taistelulajeja opiskelleet tietävät, että sielunpaikkachakra on kehon tasapainopiste; se on ''[[Special:MyLanguage/chi\|chin]]'', sisäisen energian tai elämänvoiman keskus, joka on välttämätön elämän ylläpitämiseksi. On opetettu, että tästä painopisteestä tai elämänkeskuksesta ''chi'' jakautuu muualle kehoon. Tämä on totta sikäli kuin kyse on fyysisestä energiasta, sillä sielutietoisuudessa psyyke keskittää ja kierrättää tätä energiaa vapaasti. ~~Perimmäinen~~ keskus ja jakelupiste sille pyhälle tulelle, joka laskeutuu MINÄ OLEN -läsnäolosta (Isästä) [[Special:MyLanguage/crystal cord\|kristallilankaa]] pitkin ja nousee Äidin peruschakrasta, on ~~kuitenkin~~ sydän.		Taistelulajeja opiskelleet tietävät, että sielunpaikkachakra on kehon tasapainopiste; se on ''[[Special:MyLanguage/chi\|chin]]'', sisäisen energian tai elämänvoiman keskus, joka on välttämätön elämän ylläpitämiseksi. On opetettu, että tästä painopisteestä tai elämänkeskuksesta ''chi'' jakautuu muualle kehoon. Tämä on totta sikäli kuin kyse on fyysisestä energiasta, sillä sielutietoisuudessa psyyke keskittää ja kierrättää tätä energiaa vapaasti. Kuitenkin perimmäinen keskus ja jakelupiste sille pyhälle tulelle, joka laskeutuu MINÄ OLEN -läsnäolosta (Isästä) [[Special:MyLanguage/crystal cord\|kristallilankaa]] pitkin ja nousee Äidin peruschakrasta, on sydän.