Translations:Clara Louise/36/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 00:58, 8 February 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Clara Louise)

I want you to know that she still will be with you until this service shall break up. Until you shall leave and depart these doors, she will be with you this night, giving her love and her counsel at inner levels to you, conveying her blessing to you as the first Mother of the Flame. And she shall, ere the night pass, give to the present Mother of the Flame a torch charged with the vital fires from God’s heavenly altar and the conveyance of a vast mission to illuminate the world’s children and produce the blessing of true culture to the age and unto all people everywhere.<ref>Gautama Buddha, “The Torch Is Passed!” {{POWref|26|22|, May 29, 1983}}</ref>
</blockquote>

Знайте, что она будет с вами до конца этой службы. Пока вы не уйдете, закрыв за собой двери этой комнаты, она, в качестве первой Матери Пламени, будет оставаться с вами этой ночью, наделяя на внутренних уровнях любовью и мудростью, даря свое благословение. И прежде чем наступит рассвет, она передаст Матери Пламени факел, заряженный живыми огнями с небесного алтаря Бога, вручая обширную миссию просвещения детей мира и несения благословения истинной культуры этому веку и людям во всем мире.^[1]

↑ Гаутама Будда, «Факел передан!» Жемчужины мудрости, том 26, номер 22, 29 мая 1983 г.

[1] Гаутама Будда, «Факел передан!» Жемчужины мудрости, том 26, номер 22, 29 мая 1983 г.

[1]

Revision as of 22:04, 25 March 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Знайте, что она будет с вами до конца этой службы. Пока вы не уйдете, закрыв за собой двери...")		Latest revision as of 00:58, 8 February 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~Знайте, что она будет с вами до конца этой службы. Пока вы не уйдете, закрыв за собой двери этой комнаты, она, в качестве первой Матери Пламени, будет оставаться с вами этой ночью, наделяя на внутренних уровнях любовью и мудростью, даря свое благословение. И прежде чем наступит рассвет, она передаст Матери Пламени факел, заряженный живыми огнями с небесного алтаря Бога, вручая обширную миссию просвещения детей мира и несения благословения истинной культуры этому веку и людям во всем мире.<ref>Гаутама Будда, «Факел передан!» {{POWref-ru\|26\|22\|, 29 мая 1983 г.}}</ref></blockquote>		Знайте, что она будет с вами до конца этой службы. Пока вы не уйдете, закрыв за собой двери этой комнаты, она, в качестве первой Матери Пламени, будет оставаться с вами этой ночью, наделяя на внутренних уровнях любовью и мудростью, даря свое благословение. И прежде чем наступит рассвет, она передаст Матери Пламени факел, заряженный живыми огнями с небесного алтаря Бога, вручая обширную миссию просвещения детей мира и несения благословения истинной культуры этому веку и людям во всем мире.<ref>Гаутама Будда, «Факел передан!» {{POWref-ru\|26\|22\|, 29 мая 1983 г.}}</ref>
			</blockquote>