Translations:Portia/9/fr: Difference between revisions

Revision as of 03:53, 20 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Portia)

Saint Germain was last seen by Madame d’Adhémar at la Place de la Révolution on October 16, 1793, at the guillotining of Marie Antoinette. The master stood with Portia beneath the statue of the Goddess of Liberty. Immediately following her execution, they took the soul of Marie Antoinette to the [[Special:MyLanguage/Cave of Light|Cave of Light]], the [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Great Divine Director]]’s retreat in India. Three months after their departure from this scene, Portia withdrew to the octaves of light, where she remained in nirvana until she stepped forth in 1939 to assist Saint Germain with his activities in the United States.

Saint Germain fut aperçu pour la dernière fois par Madame d’Adhémar place de la Révolution, le 16 octobre 1793, lors de la guillotine de Marie-Antoinette. Le maître se tenait aux côtés de Portia sous la statue de la Déesse de la Liberté. Immédiatement après son exécution, ils emmenèrent l’âme de Marie-Antoinette à la Grotte de Lumière, la retraite du Grand Divin Directeur en Inde. Trois mois après leur départ de cette scène, Portia se retira dans les octaves de lumière, où elle demeura en nirvana jusqu’à son départ en 1939 pour assister Saint Germain dans ses activités aux États-Unis.

Revision as of 09:11, 18 April 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 03:53, 20 April 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Saint Germain fut aperçu pour la dernière fois par Madame ~~d'Adhémar~~ place de la Révolution, le 16 octobre 1793, lors de la guillotine de Marie-Antoinette. Le maître se tenait aux côtés de Portia sous la statue de la Déesse de la Liberté. Immédiatement après son exécution, ils emmenèrent ~~l'âme~~ de Marie-Antoinette à la [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Grotte de Lumière]], la retraite du [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grand Divin Directeur]] en Inde. Trois mois après leur départ de cette scène, Portia se retira dans les octaves de lumière, où elle demeura en nirvana ~~jusqu'à~~ son départ en 1939 pour assister Saint Germain dans ses activités aux États-Unis.		Saint Germain fut aperçu pour la dernière fois par Madame d’Adhémar place de la Révolution, le 16 octobre 1793, lors de la guillotine de Marie-Antoinette. Le maître se tenait aux côtés de Portia sous la statue de la Déesse de la Liberté. Immédiatement après son exécution, ils emmenèrent l’âme de Marie-Antoinette à la [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Grotte de Lumière]], la retraite du [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grand Divin Directeur]] en Inde. Trois mois après leur départ de cette scène, Portia se retira dans les octaves de lumière, où elle demeura en nirvana jusqu’à son départ en 1939 pour assister Saint Germain dans ses activités aux États-Unis.