Translations:Portia/17/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Sur le cercle de la justice est gravé le cercle de la miséricorde. Et si vous faites comme moi, partout où vous tenterez de rendre justice à ceux que vous pourriez avoir sous votre responsabilité, vous manifesterez la miséricorde – non pas dans cette qualité déséquilibrée qui conduirait l'humanité à sa propre destruction par votre manque de fermeté, mais dans cet équilibre parfait de compréhension spirituelle qui donne à chaque homme la part de miséric...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Sur le cercle de la justice est gravé le cercle de la miséricorde. Et si vous faites comme moi, partout où vous tenterez de rendre justice à ceux que vous pourriez avoir sous votre responsabilité, vous manifesterez la miséricorde – non pas dans cette qualité déséquilibrée qui conduirait l'humanité à sa propre destruction par votre manque de fermeté, mais dans cet équilibre parfait de compréhension spirituelle qui donne à chaque homme la part de miséricorde, mêlée de justice, qui lui convient le mieux.<ref>Portia, 10 octobre 1964.</ref>
Sur le cercle de la justice est gravé le cercle de la miséricorde. Et si vous faites comme moi, partout où vous tenterez de rendre justice à ceux que vous pourriez avoir sous votre responsabilité, vous manifesterez la miséricorde – non pas dans cette qualité déséquilibrée qui conduirait l’humanité à sa propre destruction par votre manque de fermeté, mais dans cet équilibre parfait de compréhension spirituelle qui donne à chaque homme la part de miséricorde, mêlée de justice, qui lui convient le mieux.<ref>Portia, 10 octobre 1964.</ref>
</blockquote>
</blockquote>

Latest revision as of 03:55, 20 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portia)
Upon the circle of justice is stamped the circle of mercy. And if you would also do as I do, wherever you attempt or seek to administer justice to others whom you also may have beneath your charge, you will give forth mercy—not in that quality unbalanced that will cause mankind to destroy themselves because of your lack of firmness, but in that perfect balance of spiritual understanding that gives to each man that portion of mercy properly mixed with justice that is best for him.<ref>Portia, October 10, 1964.</ref>
</blockquote>

Sur le cercle de la justice est gravé le cercle de la miséricorde. Et si vous faites comme moi, partout où vous tenterez de rendre justice à ceux que vous pourriez avoir sous votre responsabilité, vous manifesterez la miséricorde – non pas dans cette qualité déséquilibrée qui conduirait l’humanité à sa propre destruction par votre manque de fermeté, mais dans cet équilibre parfait de compréhension spirituelle qui donne à chaque homme la part de miséricorde, mêlée de justice, qui lui convient le mieux.[1]

  1. ↑ Portia, 10 octobre 1964.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Portia/17/fr&oldid=173347"