Translations:Mighty Victory/22/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>À chaque cycle semestriel, les Seigneurs du Karma se réunissent. Toute l'humanité est mise à l'épreuve, mais plus particulièrement ceux qui écrivent leurs lettres au Conseil Karmique. Ceux-ci doivent donc être mis à l'épreuve en fonction de leurs connaissances, de leur conscience et de leur entraînement, en particulier de leur connaissance de ce qui doit être jeté dans le feu sacré. Ces épreuves se déroulent spécifiquement dans les domaines o...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>À chaque cycle semestriel, les Seigneurs du Karma se réunissent. Toute l'humanité est mise à l'épreuve, mais plus particulièrement ceux qui écrivent leurs lettres au Conseil Karmique. Ceux-ci doivent donc être mis à l'épreuve en fonction de leurs connaissances, de leur conscience et de leur entraînement, en particulier de leur connaissance de ce qui doit être jeté dans le feu sacré. Ces épreuves se déroulent spécifiquement dans les domaines où vous-mêmes avez longtemps enduré un élément spécifique de votre création humaine, qu'on vous a maintes fois averti de jeter définitivement dans le feu sacré. Si vous échouez à ces épreuves, la dispense que vous avez demandée lors du cycle semestriel ne vous sera pas accordée. Nous exigeons un gage, et il y a des examens finaux sur terre comme au ciel.</blockquote>
<blockquote>À chaque cycle semestriel, les Seigneurs du Karma se réunissent. Toute l’humanité est mise à l’épreuve, mais plus particulièrement ceux qui écrivent leurs lettres au Conseil Karmique. Ceux-ci doivent donc être mis à l’épreuve en fonction de leurs connaissances, de leur conscience et de leur entraînement, en particulier de leur connaissance de ce qui doit être jeté dans le feu sacré. Ces épreuves se déroulent spécifiquement dans les domaines où vous-mêmes avez longtemps enduré un élément spécifique de votre création humaine, qu’on vous a maintes fois averti de jeter définitivement dans le feu sacré. Si vous échouez à ces épreuves, la dispense que vous avez demandée lors du cycle semestriel ne vous sera pas accordée. Nous exigeons un gage, et il y a des examens finaux sur terre comme au ciel.</blockquote>

Latest revision as of 12:06, 20 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mighty Victory)
<blockquote>At each half-yearly cycle, the Lords of Karma meet. All mankind are tested, but especially those who write their letters to the Karmic Board. These, then, must receive a test according to their knowledge and awareness and training, especially their self-knowledge of those things that ought to be cast into the sacred fire. These tests come specifically in those areas where you yourselves have long endured a specific element of your human creation that you have been repeatedly warned to cast into the sacred fire for good. When you do not pass your tests, the dispensation you have petitioned for at the half-yearly cycle will not be granted. We demand a token, and there are final exams on earth as in heaven.</blockquote>

À chaque cycle semestriel, les Seigneurs du Karma se réunissent. Toute l’humanité est mise à l’épreuve, mais plus particulièrement ceux qui écrivent leurs lettres au Conseil Karmique. Ceux-ci doivent donc être mis à l’épreuve en fonction de leurs connaissances, de leur conscience et de leur entraînement, en particulier de leur connaissance de ce qui doit être jeté dans le feu sacré. Ces épreuves se déroulent spécifiquement dans les domaines où vous-mêmes avez longtemps enduré un élément spécifique de votre création humaine, qu’on vous a maintes fois averti de jeter définitivement dans le feu sacré. Si vous échouez à ces épreuves, la dispense que vous avez demandée lors du cycle semestriel ne vous sera pas accordée. Nous exigeons un gage, et il y a des examens finaux sur terre comme au ciel.

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Mighty_Victory/22/fr&oldid=173504"