Translations:Transfiguration/26/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 02:06, 21 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Transfiguration)

When this action of the transfiguration is initiated by the Presence and received by the soul in the fullness of God-awareness, a state of consciousness is entered into by the disciple wherein he no longer considers himself Christian, Jew, Buddhist, Mohammedan, or a member of a separate religious sect. Neither is he conscious any longer of racial characteristics stamped on the outer form; but, in the joy of the divinely blessed transfiguring experience, he is one (as I AM) with the pure, electronic white light of God’s sacred fire. This is the true initiation of the Holy Spirit through each one’s Holy Christ Self.

Lorsque cette action de transfiguration est initiée par la Présence et reçue par l’âme dans la plénitude de la conscience divine, le disciple entre dans un état de conscience où il ne se considère plus comme chrétien, juif, bouddhiste, musulman ou membre d’une secte religieuse particulière. Il n’a plus conscience non plus des caractéristiques raciales inscrites sur sa forme extérieure ; mais, dans la joie de l’expérience transfiguratrice divinement bénie, il ne fait qu’un (tel que JE SUIS) avec la pure lumière blanche et électronique du feu sacré de Dieu. Telle est la véritable initiation du Saint-Esprit par le Soi Christique Saint de chacun.

Revision as of 14:56, 20 April 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Lorsque cette action de transfiguration est initiée par la Présence et reçue par l'âme dans la plénitude de la conscience divine, le disciple entre dans un état de conscience où il ne se considère plus comme chrétien, juif, bouddhiste, musulman ou membre d'une secte religieuse particulière. Il n'a plus conscience non plus des caractéristiques raciales inscrites sur sa forme extérieure ; mais, dans la joie de l'expérience transfiguratrice divinement bénie,...")		Latest revision as of 02:06, 21 April 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Lorsque cette action de transfiguration est initiée par la Présence et reçue par ~~l'âme~~ dans la plénitude de la conscience divine, le disciple entre dans un état de conscience où il ne se considère plus comme chrétien, juif, bouddhiste, musulman ou membre ~~d'une~~ secte religieuse particulière. Il ~~n'a~~ plus conscience non plus des caractéristiques raciales inscrites sur sa forme extérieure ; mais, dans la joie de ~~l'expérience~~ transfiguratrice divinement bénie, il ne fait ~~qu'un~~ (tel que JE SUIS) avec la pure lumière blanche et électronique du feu sacré de Dieu. Telle est la véritable initiation du Saint-Esprit par le Soi Christique Saint de chacun.		Lorsque cette action de transfiguration est initiée par la Présence et reçue par l’âme dans la plénitude de la conscience divine, le disciple entre dans un état de conscience où il ne se considère plus comme chrétien, juif, bouddhiste, musulman ou membre d’une secte religieuse particulière. Il n’a plus conscience non plus des caractéristiques raciales inscrites sur sa forme extérieure ; mais, dans la joie de l’expérience transfiguratrice divinement bénie, il ne fait qu’un (tel que JE SUIS) avec la pure lumière blanche et électronique du feu sacré de Dieu. Telle est la véritable initiation du Saint-Esprit par le Soi Christique Saint de chacun.