Translations:Brahman/1/fr: Difference between revisions

Revision as of 12:33, 5 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Brahman)

'''Brahman''' is the eternal, absolute Being, absolute consciousness and absolute bliss. Brahman is the Self of all living beings. Brahman is the creator, the preserver, the destroyer or transformer, of all things. In the [[Bhagavad Gita]], [[Krishna]] says: “Brahman is that which is immutable, and independent of any cause but Itself. When we consider Brahman as lodged within the individual being, we call Him the [[Atman]].”<ref>Bhagavad Gita 8:3, in Swami Prabhavananda and Christopher Isherwood, trans., ''The Song of God: Bhagavad-Gita'' (New York: New American Library, 1972), p. 74.</ref>

Brahman est l'Être éternel et absolu, la conscience absolue et la félicité absolue. Brahman est le Soi de tous les êtres vivants. Brahman est le créateur, le conservateur, le destructeur ou le transformateur de toutes les choses. Dans la Bhagavad Gita, Krishna dit : "Brahman est ce qui est immuable et indépendant de toute cause autre que lui-même. Lorsque nous considérons Brahman comme logé dans l'être individuel, nous l'appelons l'Atman."^[1]

↑ Bhagavad Gita 8:3, dans Swami Prabhavananda et Christopher Isherwood, traduction, The Song of God : Bhagavad-Gita (New York : New American Library, 1972), p. 74.

[1] Bhagavad Gita 8:3, dans Swami Prabhavananda et Christopher Isherwood, traduction, The Song of God : Bhagavad-Gita (New York : New American Library, 1972), p. 74.

[1]

Revision as of 12:28, 5 May 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "'''Brahman''' est l'Être éternel et absolu, la conscience absolue et la félicité absolue. Brahman est le Soi de tous les êtres vivants. Brahman est le créateur, le conservateur, le destructeur ou le transformateur de toutes les choses. Dans la Bhagavad Gita, Krishna dit : "Brahman est ce qui est immuable et indépendant de toute cause autre que lui-même. Lorsque nous considérons Brahman comme logé dans l'être individuel, nous l'appelons l'Atman."<re...")		Revision as of 12:33, 5 May 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	'''Brahman''' est l'Être éternel et absolu, la conscience absolue et la félicité absolue. Brahman est le Soi de tous les êtres vivants. Brahman est le créateur, le conservateur, le destructeur ou le transformateur de toutes les choses. Dans la [[Bhagavad Gita]], [[Krishna]] dit : "Brahman est ce qui est immuable et indépendant de toute cause autre que lui-même. Lorsque nous considérons Brahman comme logé dans l'être individuel, nous l'appelons l'[[Atman]]."<ref>Bhagavad Gita 8:3, dans Swami Prabhavananda et Christopher Isherwood, traduction, ''The Song of God : Bhagavad-Gita'' (New York : New American Library, 1972), p. 74.</ref>		'''Brahman''' est l'Être éternel et absolu, la conscience absolue et la félicité absolue. Brahman est le Soi de tous les êtres vivants. Brahman est le créateur, le conservateur, le destructeur ou le transformateur de toutes les choses. Dans la [[Special:MyLanguage/Bhagavad Gita\|Bhagavad Gita]], [[Special:MyLanguage/Krishna\|Krishna]] dit : "Brahman est ce qui est immuable et indépendant de toute cause autre que lui-même. Lorsque nous considérons Brahman comme logé dans l'être individuel, nous l'appelons l'[[Special:MyLanguage/Atman\|Atman]]."<ref>Bhagavad Gita 8:3, dans Swami Prabhavananda et Christopher Isherwood, traduction, ''The Song of God : Bhagavad-Gita'' (New York : New American Library, 1972), p. 74.</ref>