Translations:False hierarchy/12/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:22, 24 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (False hierarchy)

Seekers for Truth must ever be mindful that curiosity, pride and the desire for attention to the personal ego, as well as hunger for strange phenomena, open the door to [[psychic]] intrusions which when once “turned on,” like the sorcerer’s apprentice, are difficult to turn off. Whereas, unswerving devotion to the Presence of God in all life, dedication to the immaculate concept and a thorough, ready knowledge of ascended master law are spiritual bulwarks of defense that provide infinite protection from all that would oppose man’s individual self-mastery and his ultimate [[ascension]] in the light.

Les chercheurs de vérité doivent toujours garder à l'esprit que la curiosité, l'orgueil et le désir d'attirer l'attention sur l'ego personnel, ainsi que l'appétit pour les phénomènes étranges, ouvrent la porte aux intrusions psychiques qui, une fois allumées, comme l'apprenti sorcier, sont difficiles à éteindre. Par contre, une dévotion inébranlable à la Présence de Dieu dans toute vie, un dévouement au concept immaculé et une connaissance approfondie et immédiate de la loi des maîtres ascensionnés sont des remparts spirituels qui offrent une protection infinie contre tout ce qui pourrait s'opposer à la maîtrise individuelle de l'homme et à son ultime ascension dans la lumière.

Revision as of 19:14, 24 May 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Les chercheurs de vérité doivent toujours garder à l'esprit que la curiosité, l'orgueil et le désir d'attirer l'attention sur l'ego personnel, ainsi que l'appétit pour les phénomènes étranges, ouvrent la porte aux intrusions psychiques qui, une fois allumées, comme l'apprenti sorcier, sont difficiles à éteindre. Par contre, une dévotion inébranlable à la Présence de Dieu dans toute vie, un dévouement au concept immaculé et une connaissance approfondie e...")		Latest revision as of 20:22, 24 May 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les chercheurs de vérité doivent toujours garder à l'esprit que la curiosité, l'orgueil et le désir d'attirer l'attention sur l'ego personnel, ainsi que l'appétit pour les phénomènes étranges, ouvrent la porte aux intrusions psychiques qui, une fois allumées, comme l'apprenti sorcier, sont difficiles à éteindre. Par contre, une dévotion inébranlable à la Présence de Dieu dans toute vie, un dévouement au concept immaculé et une connaissance approfondie et immédiate de la loi des maîtres ascensionnés sont des remparts spirituels qui offrent une protection infinie contre tout ce qui pourrait s'opposer à la maîtrise individuelle de l'homme et à son ultime [[ascension]] dans la lumière.		Les chercheurs de vérité doivent toujours garder à l'esprit que la curiosité, l'orgueil et le désir d'attirer l'attention sur l'ego personnel, ainsi que l'appétit pour les phénomènes étranges, ouvrent la porte aux intrusions [[Special:MyLanguage/psychic\|psychiques]] qui, une fois allumées, comme l'apprenti sorcier, sont difficiles à éteindre. Par contre, une dévotion inébranlable à la Présence de Dieu dans toute vie, un dévouement au concept immaculé et une connaissance approfondie et immédiate de la loi des maîtres ascensionnés sont des remparts spirituels qui offrent une protection infinie contre tout ce qui pourrait s'opposer à la maîtrise individuelle de l'homme et à son ultime [[Special:MyLanguage/ascension\|ascension]] dans la lumière.