Translations:Communism/15/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 07:16, 31 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Communism)

<blockquote>If I should summarize ... the greatest dangers upon earth, I should say that in the macrocosmic sense it is undoubtedly World Communism—fed, ignited, increased by world monopoly capitalism and the banking houses. And secondly, I would say that the false hierarch of oneself, the [[dweller-on-the-threshold]], is the greatest single threat to world freedom when we are dealing with that synthetic self of our best servants.<ref>{{POWref|48|42|, October 9, 2005}}</ref></blockquote>

Если бы меня попросили назвать... величайшие опасности на Земле, я бы сказал, что в макрокосмическом смысле это, несомненно, мировой коммунизм, подпитываемый, разжигаемый и усиливаемый мировым монополистическим капитализмом и банковскими домами. Второй по величине угрозой мировой свободе, с моей точки зрения, является лжеиерарх самого человека – страж порога, синтетическое «я», с которым мы сталкиваемся в наших лучших служителях^[1].

↑ Жемчужины мудрости, том 48, номер 42, 9 октября 2005 г

[1] Жемчужины мудрости, том 48, номер 42, 9 октября 2005 г

[1]

Revision as of 08:39, 29 May 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 07:16, 31 May 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Если бы меня попросили назвать... величайшие опасности на Земле, я бы сказал, что в макрокосмическом смысле это, несомненно, мировой коммунизм, подпитываемый, разжигаемый и усиливаемый мировым монополистическим капитализмом и банковскими домами. Второй по величине угрозой мировой свободе, с моей точки зрения, является лжеиерарх самого человека – страж порога, синтетическое «я», с которым мы сталкиваемся в наших лучших служителях<ref>{{POWref-ru\|48\|42\|, 9 октября 2005 г}}</ref>.</blockquote>		<blockquote>Если бы меня попросили назвать... величайшие опасности на Земле, я бы сказал, что в макрокосмическом смысле это, несомненно, мировой коммунизм, подпитываемый, разжигаемый и усиливаемый мировым монополистическим капитализмом и банковскими домами. Второй по величине угрозой мировой свободе, с моей точки зрения, является лжеиерарх самого человека – [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold\|страж порога]], синтетическое «я», с которым мы сталкиваемся в наших лучших служителях<ref>{{POWref-ru\|48\|42\|, 9 октября 2005 г}}</ref>.</blockquote>