Translations:Lucifer/14/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 09:40, 6 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lucifer)

More notable are the names [[Satan]], Beelzebub, [[Belial]], Baal, etc. One such name, that of the more shrewd and subtil leader of a band of fallen ones, has come to be lowercased in the lexicon of sacred scripture, and it has taken on a symbolic rather than personal connotation. It is that of Serpent.

Les noms Satan, Belzébuth, Bélial, Baal, etc. sont plus notables. L'un de ces noms, celui du chef le plus rusé et le plus subtil d'une bande de déchus, a fini par être mis en minuscules dans le lexique des écritures saintes et a pris une connotation symbolique plutôt que personnelle. C'est celui de Serpent.

Revision as of 09:31, 6 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Les noms Satan, Belzébuth, Bélial, Baal, etc. sont plus notables. L'un de ces noms, celui du chef le plus rusé et le plus subtil d'une bande de déchus, a fini par être mis en minuscules dans le lexique des écritures saintes et a pris une connotation symbolique plutôt que personnelle. C'est celui de Serpent.97 % de correspondance")		Latest revision as of 09:40, 6 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les noms [[Special:MyLanguage/Satan\|Satan]], [[Special:MyLanguage/Beelzebub\|Belzébuth]], [[Special:MyLanguage/Belial\|Bélial]], Baal, etc. sont plus notables. L'un de ces noms, celui du chef le plus rusé et le plus subtil d'une bande de déchus, a fini par être mis en minuscules dans le lexique des écritures saintes et a pris une connotation symbolique plutôt que personnelle. C'est celui de [[Special:MyLanguage/Serpent\|Serpent]].~~97 % de correspondance~~		Les noms [[Special:MyLanguage/Satan\|Satan]], [[Special:MyLanguage/Beelzebub\|Belzébuth]], [[Special:MyLanguage/Belial\|Bélial]], Baal, etc. sont plus notables. L'un de ces noms, celui du chef le plus rusé et le plus subtil d'une bande de déchus, a fini par être mis en minuscules dans le lexique des écritures saintes et a pris une connotation symbolique plutôt que personnelle. C'est celui de [[Special:MyLanguage/Serpent\|Serpent]].