Translations:Antahkarana/5/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 16:16, 25 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Antahkarana)

I spin the ''antahkarana'' of life, the golden web, as skeins of cosmic consciousness. Yes, let the antahkarana be upon you as the guarding of your soul’s evolution. As the Mother has placed her garment upon you, so I place the golden filigree of the antahkarana. And some of you, as mothers, may crochet, with golden thread and white, that antahkarana as a focal point for the guarding of consciousness and the sealing, by the [[golden chain mail]], of the levels of astral consciousness from the physical contamination.

Я плету "антахкарану" жизни, золотую паутину, как нити космического сознания. Да пребудет с вами антахкарана, охраняя эволюцию вашей души. Как Мать облекла вас в свое одеяние, так и я надеваю золотую филигрань антахкараны. И некоторые из вас, будучи матерями, могут связать золотой и белой нитью эту антахкарану как фокусную точку для защиты сознания и запечатывания золотой кольчугой уровней астрального сознания от физического загрязнения.

Revision as of 13:36, 24 June 2025 (view source) YSkripnikov (talk \| contribs) (Created page with "Я плету "антахкарану" жизни, золотую паутину, как нити космического сознания. Да пребудет с вами антахкарана, охраняя эволюцию вашей души. Как Мать облекла вас в свое одеяние, так и я надеваю золотую филигрань антахкараны. И некоторые из вас, будучи матерями, мо...")		Latest revision as of 16:16, 25 June 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Я плету "антахкарану" жизни, золотую паутину, как нити космического сознания. Да пребудет с вами антахкарана, охраняя эволюцию вашей души. Как Мать облекла вас в свое одеяние, так и я надеваю золотую филигрань антахкараны. И некоторые из вас, будучи матерями, могут связать золотой и белой нитью эту антахкарану как фокусную точку для защиты сознания и запечатывания [[золотой кольчугой]] уровней астрального сознания от физического загрязнения.		Я плету "антахкарану" жизни, золотую паутину, как нити космического сознания. Да пребудет с вами антахкарана, охраняя эволюцию вашей души. Как Мать облекла вас в свое одеяние, так и я надеваю золотую филигрань антахкараны. И некоторые из вас, будучи матерями, могут связать золотой и белой нитью эту антахкарану как фокусную точку для защиты сознания и запечатывания [[Special:MyLanguage/Golden chain mail\|золотой кольчугой]] уровней астрального сознания от физического загрязнения.