Translations:Cosmic hierarchy/2/fr: Difference between revisions

Revision as of 11:58, 7 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cosmic hierarchy)

This universal order of the Father’s own Self-expression is the means whereby God in the [[Great Central Sun]] steps down the Presence and Power of his Universal Being/Consciousness in order that succeeding evolutions in time and space, from the least unto the greatest, might come to know the wonder of his Love. The level of one’s spiritual/physical attainment—measured by one’s balanced self-awareness “hid with Christ in God” and demonstrating his Law, by his Love, in the Spirit-Matter [[cosmos]]—is the criterion establishing one’s placement on this ladder of life called hierarchy.

Cet ordre universel de l'Auto-expression du Père est le moyen par lequel Dieu, dans le Grand Soleil Central, fait descendre la Présence et le Pouvoir de son Être/Conscience Universel afin que les évolutions successives dans le temps et l'espace, du plus petit au plus grand, puissent connaître l'émerveillement de son Amour. Le niveau d'accomplissement spirituel/physique d'une personne — mesuré par sa conscience de soi équilibrée "cachée avec le Christ en Dieu" et démontrant sa Loi, par son Amour, dans l'Esprit-Matière cosmos— est le critère établissant le placement d'une personne sur cette échelle de vie appelée hiérarchie.

Revision as of 11:54, 7 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 11:58, 7 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Cet ordre universel de l'Auto-expression du Père est le moyen par lequel Dieu, dans le [[Special:MyLanguage/Great Central Sun\|Grand Soleil Central]], fait descendre la Présence et le Pouvoir de son Être/Conscience Universel afin que les évolutions successives dans le temps et l'espace, du plus petit au plus grand, puissent connaître l'émerveillement de son Amour. Le niveau d'accomplissement spirituel/physique d'une personne - mesuré par sa conscience de soi équilibrée "cachée avec le Christ en Dieu" et démontrant sa Loi, par son Amour, dans l'Esprit-Matière [[Special:MyLanguage/Cosmos\|cosmos]]- est le critère établissant le placement d'une personne sur cette échelle de vie appelée hiérarchie.		Cet ordre universel de l'Auto-expression du Père est le moyen par lequel Dieu, dans le [[Special:MyLanguage/Great Central Sun\|Grand Soleil Central]], fait descendre la Présence et le Pouvoir de son Être/Conscience Universel afin que les évolutions successives dans le temps et l'espace, du plus petit au plus grand, puissent connaître l'émerveillement de son Amour. Le niveau d'accomplissement spirituel/physique d'une personne — mesuré par sa conscience de soi équilibrée "cachée avec le Christ en Dieu" et démontrant sa Loi, par son Amour, dans l'Esprit-Matière [[Special:MyLanguage/Cosmos\|cosmos]]— est le critère établissant le placement d'une personne sur cette échelle de vie appelée hiérarchie.