Translations:Cosmic clock/3/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 08:03, 26 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cosmic clock)

The science of the cosmic clock is a means for the charting of the cycles of our lives. It is not traditional [[astrology]]. It is an inner astrology whereby we can chart the cycles of our karma and be the master of our fate, our cycles and our destiny. It also allows us to chart the cycles of our [[dharma]] and to fulfill our reason for being. As the wheel of the cosmic clock turns day by day and we experience the cycles of our tests and initiations in life, an awareness of this science can help us pass these tests.

A ciência do relógio cósmico é um instrumento para traçar os ciclos de nossas vidas. Não se trata da astrologia tradicional. É uma astrologia interior, por meio da qual podemos mapear os ciclos do nosso carma e nos tornarmos mestres do nosso trajetória da vida, dos nossos ciclos e do nosso destino. Ela também nos permite traçar os ciclos do nosso dharma e cumprir a nossa razão de ser. À medida que a roda do relógio cósmico gira dia após dia, e vivenciamos os ciclos de nossos testes e iniciações na vida, a consciência dessa ciência pode nos auxiliar a superar essas provações.

Revision as of 05:36, 26 July 2025 (view source) Maria Carolina (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 08:03, 26 July 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	A ciência do relógio cósmico é um instrumento para traçar os ciclos de nossas vidas. Não se trata da [[astrologia]] tradicional. É uma astrologia interior, por meio da qual podemos mapear os ciclos do nosso carma e nos tornarmos mestres do nosso trajetória da vida, dos nossos ciclos e do nosso destino.		A ciência do relógio cósmico é um instrumento para traçar os ciclos de nossas vidas. Não se trata da [[Special:MyLanguage/astrology\|astrologia]] tradicional. É uma astrologia interior, por meio da qual podemos mapear os ciclos do nosso carma e nos tornarmos mestres do nosso trajetória da vida, dos nossos ciclos e do nosso destino.
	Ela também nos permite traçar os ciclos do nosso [[dharma]] e cumprir a nossa razão de ser. À medida que a roda do relógio cósmico gira dia após dia, e vivenciamos os ciclos de nossos testes e iniciações na vida, a consciência dessa ciência pode nos auxiliar a superar essas provações.		Ela também nos permite traçar os ciclos do nosso [[Special:MyLanguage/dharma\|dharma]] e cumprir a nossa razão de ser. À medida que a roda do relógio cósmico gira dia após dia, e vivenciamos os ciclos de nossos testes e iniciações na vida, a consciência dessa ciência pode nos auxiliar a superar essas provações.