Translations:Lemuria/20/fr: Difference between revisions

Revision as of 18:46, 27 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lemuria)

For a time it looked as though the Darkness had completely enveloped the Light. Beholding the defection of the race, cosmic councils voted to dissolve the planet whose people had forsaken their God; and this would have been its fate had [[Sanat Kumara]] not interceded, offering to exile himself from Hesperus ([[Venus (the planet)|Venus]]) in order to keep the flame on behalf of mankind and hold the balance of the Light for Terra until such time as mankind should return to the pure and undefiled religion<ref>James 1:27.</ref> of their ancient forebears.

Pendant un certain temps, il sembla que les Ténèbres avaient complètement enveloppé la Lumière. Voyant la défection de la race, les conseils cosmiques votèrent la dissolution de la planète dont les habitants avaient abandonné leur Dieu ; et tel aurait été son destin si Sanat Kumara n'était pas intervenu, offrant de s'exiler d'Hespérus (Vénus (la planète)) afin de maintenir la flamme au nom de l'humanité et de maintenir l'équilibre de la Lumière pour Terra jusqu'à ce que l'humanité revienne à la religion pure et sans tache^[1] de leurs anciens ancêtres.

↑ James 1:27.

[1] James 1:27.

[1]

Revision as of 13:49, 27 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 18:46, 27 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Pendant un certain temps, il sembla que les Ténèbres avaient complètement enveloppé la Lumière. Voyant la défection de la race, les conseils cosmiques votèrent la dissolution de la planète dont les habitants avaient abandonné leur Dieu ; et tel aurait été son destin si [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] n'était pas intervenu, offrant de s'exiler d'Hespérus ([[Special:MyLanguage/Venus ~~(the planet~~)\|Vénus (la planète)]]) afin de maintenir la flamme au nom de l'humanité et de maintenir l'équilibre de la Lumière pour Terra jusqu'à ce que l'humanité revienne à la religion pure et sans tache<ref>James 1:27. </ref> de leurs anciens ancêtres.		Pendant un certain temps, il sembla que les Ténèbres avaient complètement enveloppé la Lumière. Voyant la défection de la race, les conseils cosmiques votèrent la dissolution de la planète dont les habitants avaient abandonné leur Dieu ; et tel aurait été son destin si [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] n'était pas intervenu, offrant de s'exiler d'Hespérus ([[Special:MyLanguage/Venus)\|Vénus (la planète)]]) afin de maintenir la flamme au nom de l'humanité et de maintenir l'équilibre de la Lumière pour Terra jusqu'à ce que l'humanité revienne à la religion pure et sans tache<ref>James 1:27. </ref> de leurs anciens ancêtres.