Translations:Gabriel and Hope/4/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:53, 28 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gabriel and Hope)

Gabriel is the Angel of Annunciation who greeted [[Mother Mary|Mary]] with the words, “Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.”<ref>Luke 1:28.</ref> Gabriel salutes each mother-to-be with the glad tidings of the coming of the Christ for whom she is privileged to prepare the body temple. He places the electronic pattern of the [[Christ Self]] of the incoming child within the aura of the mother in order that the [[body elemental]]s of mother and child, under the direction of their Christ Selves, may work together to bring forth the perfect form. The angelic hosts work with the parents to anchor in the child the highest and best talents developed in previous embodiments and stored in the [[causal body]].

Gabriel est l'Ange de l'Annonciation qui a salué Mère Marie avec les mots, "Je te salue, toi qui es très favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre toutes les femmes."^[1] Gabriel salue chaque future mère avec les heureuses nouvelles de la venue du Christ pour lequel elle a le privilège de préparer le temple corporel. Il place le modèle électronique du Soi-Christ de l'enfant à venir dans l'aura de la mère afin que les élémentaires corporels de la mère et de l'enfant, sous la direction de leurs Soi-Christ, puissent travailler ensemble pour donner naissance à la forme parfaite. Les hôtes angéliques travaillent avec les parents pour ancrer dans l'enfant les talents les plus élevés et les meilleurs développés dans les incarnations précédentes et stockés dans le corps causal.

↑ Luc 1:28.

[1] Luc 1:28.

[1]

Revision as of 12:41, 28 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Gabriel est l'Ange de l'Annonciation qui a salué Mary avec les mots, "Je te salue, toi qui es très favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre toutes les femmes."<ref>Luc 1:28.</ref> Gabriel salue chaque future mère avec les heureuses nouvelles de la venue du Christ pour lequel elle a le privilège de préparer le temple corporel. Il place le modèle électronique du Soi-Christ de l'enfant à venir dans l'aura de la mère afin que les...")		Latest revision as of 12:53, 28 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Gabriel est l'Ange de l'Annonciation qui a salué [[Mère Marie~~\|Mary~~]] avec les mots, "Je te salue, toi qui es très favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre toutes les femmes."<ref>Luc 1:28.</ref> Gabriel salue chaque future mère avec les heureuses nouvelles de la venue du Christ pour lequel elle a le privilège de préparer le temple corporel. Il place le modèle électronique du [[Soi-Christ]] de l'enfant à venir dans l'aura de la mère afin que les [[élémentaires corporels]] de la mère et de l'enfant, sous la direction de leurs Soi-Christ, puissent travailler ensemble pour donner naissance à la forme parfaite. Les hôtes angéliques travaillent avec les parents pour ancrer dans l'enfant les talents les plus élevés et les meilleurs développés dans les incarnations précédentes et stockés dans le [[corps causal]].		Gabriel est l'Ange de l'Annonciation qui a salué [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mère Marie]] avec les mots, "Je te salue, toi qui es très favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre toutes les femmes."<ref>Luc 1:28.</ref> Gabriel salue chaque future mère avec les heureuses nouvelles de la venue du Christ pour lequel elle a le privilège de préparer le temple corporel. Il place le modèle électronique du [[Special:MyLanguage/Christ Self\|Soi-Christ]] de l'enfant à venir dans l'aura de la mère afin que les [[Special:MyLanguage/body elemental\|élémentaires corporels]] de la mère et de l'enfant, sous la direction de leurs Soi-Christ, puissent travailler ensemble pour donner naissance à la forme parfaite. Les hôtes angéliques travaillent avec les parents pour ancrer dans l'enfant les talents les plus élevés et les meilleurs développés dans les incarnations précédentes et stockés dans le [[Special:MyLanguage/causal body\|corps causal]].