Translations:El Morya/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:33, 7 August 2025

Information about message (contribute)

From The Masters and Their Retreats

Message definition (El Morya)

He represents the godly attributes of courage, certainty, power, forthrightness, self-reliance, dependability, faith and initiative. These are the qualities of the Father principle—the statesman, the executive, the ruler. Because he has ably outpictured these essential virtues, El Morya has, through many embodiments, worn the crown of authority, ruling many kingdoms wisely and well. His rulership has not been that of a dictator, demanding that his subjects submit to his human will; but rather, his interpretation of government is God-over-men and his concept of true statesmen is God’s overmen. He inspires in his subjects illumined obedience to the holy will of God.

Il représente les attributs pieux du courage, de la certitude, de la puissance, de la franchise, de la confiance en soi, de la fiabilité, de la foi et de l'initiative. Ce sont les qualités du principe du Père — l'homme d'État, l'exécutif, le dirigeant. Parce qu'il a su mettre en valeur ces vertus essentielles, El Morya a, à travers de nombreuses incarnations, porté la couronne de l'autorité, régnant sagement et bien sur de nombreux royaumes. Son règne n'a pas été celui d'un dictateur, exigeant de ses sujets qu'ils se soumettent à sa volonté humaine ; au contraire, son interprétation du gouvernement est celle d'un Dieu au-dessus des hommes et son concept de véritables hommes d'État est celui d'un Dieu au-dessus des hommes. Il inspire à ses sujets une obéissance éclairée à la sainte volonté de Dieu.

Revision as of 08:19, 6 August 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Il représente les attributs pieux du courage, de la certitude, de la puissance, de la franchise, de la confiance en soi, de la fiabilité, de la foi et de l'initiative. Ce sont les qualités du principe du Père - l'homme d'État, l'exécutif, le dirigeant. Parce qu'il a su mettre en valeur ces vertus essentielles, El Morya a, à travers de nombreuses incarnations, porté la couronne de l'autorité, régnant sagement et bien sur de nombreux royaumes. Son règne n'a pas...")		Latest revision as of 14:33, 7 August 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Il représente les attributs pieux du courage, de la certitude, de la puissance, de la franchise, de la confiance en soi, de la fiabilité, de la foi et de l'initiative. Ce sont les qualités du principe du Père - l'homme d'État, l'exécutif, le dirigeant. Parce qu'il a su mettre en valeur ces vertus essentielles, El Morya a, à travers de nombreuses incarnations, porté la couronne de l'autorité, régnant sagement et bien sur de nombreux royaumes. Son règne n'a pas été celui d'un dictateur, exigeant de ses sujets qu'ils se soumettent à sa volonté humaine ; au contraire, son interprétation du gouvernement est celle d'un Dieu au-dessus des hommes et son concept de véritables hommes d'État est celui d'un Dieu au-dessus des hommes. Il inspire à ses sujets une obéissance éclairée à la sainte volonté de Dieu.		Il représente les attributs pieux du courage, de la certitude, de la puissance, de la franchise, de la confiance en soi, de la fiabilité, de la foi et de l'initiative. Ce sont les qualités du principe du Père — l'homme d'État, l'exécutif, le dirigeant. Parce qu'il a su mettre en valeur ces vertus essentielles, El Morya a, à travers de nombreuses incarnations, porté la couronne de l'autorité, régnant sagement et bien sur de nombreux royaumes. Son règne n'a pas été celui d'un dictateur, exigeant de ses sujets qu'ils se soumettent à sa volonté humaine ; au contraire, son interprétation du gouvernement est celle d'un Dieu au-dessus des hommes et son concept de véritables hommes d'État est celui d'un Dieu au-dessus des hommes. Il inspire à ses sujets une obéissance éclairée à la sainte volonté de Dieu.