Translations:Elementals/25/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 13:20, 6 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

The ensoulment of trees and plants by the devas who direct the specific plant elementals assigned to categories of flora—and exist in such numberless numbers as to tend, literally, everything that grows—accounts for the undeniable fact that people who attune their spiritual centers to the Nature kingdom are able to speak to trees and plants and receive a physically perceptible response to the spark of consciousness communicated to the plant through its “nerve system.” The life-force in plants and animals has been isolated in [[Kirlian photography]], revealing an aura of universal energy, an electromagnetic field, also common to man.

L'enracinement des arbres et des plantes par les dévas qui dirigent les éléments végétaux spécifiques assignés aux catégories de la flore — et qui existent en nombre tellement infini qu'ils s'occupent, littéralement, de tout ce qui pousse — explique le fait indéniable que les personnes qui accordent leurs centres spirituels au royaume de la nature sont capables de parler aux arbres et aux plantes et de recevoir une réponse physiquement perceptible à l'étincelle de conscience communiquée à la plante par l'intermédiaire de son "système nerveux". La force vitale des plantes et des animaux a été isolée par la photographie Kirlian, révélant une aura d'énergie universelle, un champ électromagnétique, également commun à l'homme.

Revision as of 11:31, 5 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 13:20, 6 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	L'enracinement des arbres et des plantes par les dévas qui dirigent les éléments végétaux spécifiques assignés aux catégories de la flore - et qui existent en nombre tellement infini qu'ils s'occupent, littéralement, de tout ce qui pousse - explique le fait indéniable que les personnes qui accordent leurs centres spirituels au royaume de la nature sont capables de parler aux arbres et aux plantes et de recevoir une réponse physiquement perceptible à l'étincelle de conscience communiquée à la plante par l'intermédiaire de son "système nerveux". La force vitale des plantes et des animaux a été isolée par la [[Special:MyLanguage/Kirlian photography\|photographie Kirlian]], révélant une aura d'énergie universelle, un champ électromagnétique, également commun à l'homme.		L'enracinement des arbres et des plantes par les dévas qui dirigent les éléments végétaux spécifiques assignés aux catégories de la flore — et qui existent en nombre tellement infini qu'ils s'occupent, littéralement, de tout ce qui pousse — explique le fait indéniable que les personnes qui accordent leurs centres spirituels au royaume de la nature sont capables de parler aux arbres et aux plantes et de recevoir une réponse physiquement perceptible à l'étincelle de conscience communiquée à la plante par l'intermédiaire de son "système nerveux". La force vitale des plantes et des animaux a été isolée par la [[Special:MyLanguage/Kirlian photography\|photographie Kirlian]], révélant une aura d'énergie universelle, un champ électromagnétique, également commun à l'homme.