Translations:Immortality/4/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:13, 18 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Immortality)

[[Serapis Bey]] teaches that “immortality is of high price, and it demands the allness of men from the smallness of men.... Men cannot build out of mortal substance immortal bodies. They cannot build out of mortal thoughts immortal ideas. They cannot build out of mortal feelings divine feelings that enfold the world and create the great Pyramid of Life.”<ref>Serapis Bey, July 3, 1967.</ref>

Sérapis Bey enseigne que "l'immortalité est d'un prix élevé, et elle exige la totalité des hommes de la petitesse des hommes".... Les hommes ne peuvent pas construire des corps immortels à partir d'une substance mortelle. Ils ne peuvent pas construire des idées immortelles à partir de pensées mortelles. Ils ne peuvent pas construire à partir de sentiments mortels des sentiments divins qui enveloppent le monde et créent la grande pyramide de la vie"^[1]

↑ Serapis Bey, 3 juillet 1967.

[1] Serapis Bey, 3 juillet 1967.

[1]

Revision as of 23:45, 29 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 17:13, 18 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[[Special:MyLanguage/Serapis Bey\|Sérapis Bey]] enseigne que "l'immortalité est d'un prix élevé, et elle exige la totalité des hommes de la petitesse des hommes". .... Les hommes ne peuvent pas construire des corps immortels à partir d'une substance mortelle. Ils ne peuvent pas construire des idées immortelles à partir de pensées mortelles. Ils ne peuvent pas construire à partir de sentiments mortels des sentiments divins qui enveloppent le monde et créent la grande pyramide de la vie"<ref>Serapis Bey, 3 juillet 1967.</ref>		[[Special:MyLanguage/Serapis Bey\|Sérapis Bey]] enseigne que "l'immortalité est d'un prix élevé, et elle exige la totalité des hommes de la petitesse des hommes".... Les hommes ne peuvent pas construire des corps immortels à partir d'une substance mortelle. Ils ne peuvent pas construire des idées immortelles à partir de pensées mortelles. Ils ne peuvent pas construire à partir de sentiments mortels des sentiments divins qui enveloppent le monde et créent la grande pyramide de la vie"<ref>Serapis Bey, 3 juillet 1967.</ref>