Translations:Inner child/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 10:25, 26 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Inner child)

[[El Morya]] says that we should not place our emphasis on being obedient to the soul as the inner child, but rather that we should place our emphasis on teaching the soul to be obedient to God and to her [[Holy Christ Self]]. You would not allow your children to dictate the terms of your household or your comings and goings, so why would you allow your soul, your inner child, to dominate you and tell you, “Go here. Go there. Do this. Do that”?

El Morya dit que nous ne devrions pas mettre l'accent sur l'obéissance à l'âme en tant qu'enfant intérieur, mais que nous devrions plutôt mettre l'accent sur l'enseignement de l'âme à être obéissante à Dieu et à son Soi-Christ saint. Vous ne laisseriez pas vos enfants dicter les termes de votre foyer ou vos allées et venues, alors pourquoi laisseriez-vous votre âme, votre enfant intérieur, vous dominer et vous dire, "Va ici. Va là. Fais ceci. Fais ceci. Fais cela" ?

Revision as of 10:02, 26 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 10:25, 26 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[[El Morya]] dit que nous ne devrions pas mettre l'accent sur l'obéissance à l'âme en tant qu'enfant intérieur, mais que nous devrions plutôt mettre l'accent sur l'enseignement de l'âme à être obéissante à Dieu et à son [[Soi-Christ saint]]. Vous ne laisseriez pas vos enfants dicter les termes de votre foyer ou vos allées et venues, alors pourquoi laisseriez-vous votre âme, votre enfant intérieur, vous dominer et vous dire, "Va ici. Va là. Fais ceci. Fais ceci. Fais cela" ?		[[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]] dit que nous ne devrions pas mettre l'accent sur l'obéissance à l'âme en tant qu'enfant intérieur, mais que nous devrions plutôt mettre l'accent sur l'enseignement de l'âme à être obéissante à Dieu et à son [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Soi-Christ saint]]. Vous ne laisseriez pas vos enfants dicter les termes de votre foyer ou vos allées et venues, alors pourquoi laisseriez-vous votre âme, votre enfant intérieur, vous dominer et vous dire, "Va ici. Va là. Fais ceci. Fais ceci. Fais cela" ?