Translations:Aries and Thor/3/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Loftandarnir (loftdísirnar) eru náttúruvættir og [[frumþættir]] loftsins sem aðstoða þá við að stjórna hinum fjórum vindum, andrúmsloftinu og skýjunum. Þar sem allar náttúruvættir eru í raun eftirhermur, þá eru loftandarnir engin undantekning, og móta í skýjunum þær myndir sem þær skynja á efnislegum, geðrænum, hugrænum og ljósvakasviðum jarðarinnar. Þegar við sjáum myndir af englum í skýjunum vitum við að þeir eru í nánd, því loftdísirnar hafa séð þá og mótað skýin eftir mynd þeirra og líkingu. Á sama hátt eru skrítnar skepnur og óvættir sem gnæfa sem dökk ský eftirlíkingar loftandanna af óeiningu mannkynsins sem geisar í geðheimahafinu. Það æsir upp náttúruvættaríkið og kemur í veg fyrir að það starfi samkvæmt samstillingarlögmálinu. Þannig má lesa tákn tímans í athöfnum náttúrvættanna sem skrá trúfastlega fyrirmæli engla og manna á yfirbragð náttúrunnar.
Loftandarnir (loftdísirnar) eru náttúruvættir og [[frumþættir]] loftsins sem aðstoða Aríes og Þór við að stjórna vindunum fjórum, andrúmsloftinu og skýjafarinu. Þar sem allar náttúruvættir eru í raun eftirhermur, þá eru loftandarnir engin undantekning, og móta í skýjunum þær myndir sem þær skynja á efnislegum, geðrænum, hugrænum og ljósvakasviðum jarðarinnar. Þegar við sjáum myndir af englum í skýjunum vitum við að þeir eru í nánd, því loftdísirnar hafa séð þá og mótað skýin eftir mynd þeirra og líkingu. Á sama hátt eru skrítnar skepnur og óvættir, sem gnæfa sem dökk ský, eftirlíkingar loftandanna af óeiningu mannkynsins sem geisar í geðheimahafinu. Það æsir upp náttúruvættaríkið og kemur í veg fyrir að það starfi samkvæmt samstillingarlögmálinu. Þannig má lesa tákn tímans í athöfnum náttúrvættanna sem skrá trúfastlega fyrirmæli engla og manna sem kemur fram á yfirbragði náttúrunnar.

Revision as of 08:38, 12 November 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Aries and Thor)
The sylphs who assist them are the air [[elemental]]s who control the four winds, the atmosphere and the clouds. Since all elementals are essentially mimics, the sylphs, being no exception, pattern in the clouds the designs they perceive in the physical, astral, mental and etheric planes of the earth. When we see pictures of angels in the clouds, we know that they are nigh at hand, for the sylphs have seen them and have formed the clouds after their image and likeness. Similarly, the beasts of prey and monsters that loom as dark clouds are the sylphs’ renderings of mankind’s discord that rages in the astral sea, agitating elemental life and preventing them from functioning according to the law of harmony. Thus, the signs of the times can be read in the activities of elemental life who faithfully record the mandates of angels and men upon the face of nature.

Loftandarnir (loftdísirnar) eru náttúruvættir og frumþættir loftsins sem aðstoða Aríes og Þór við að stjórna vindunum fjórum, andrúmsloftinu og skýjafarinu. Þar sem allar náttúruvættir eru í raun eftirhermur, þá eru loftandarnir engin undantekning, og móta í skýjunum þær myndir sem þær skynja á efnislegum, geðrænum, hugrænum og ljósvakasviðum jarðarinnar. Þegar við sjáum myndir af englum í skýjunum vitum við að þeir eru í nánd, því loftdísirnar hafa séð þá og mótað skýin eftir mynd þeirra og líkingu. Á sama hátt eru skrítnar skepnur og óvættir, sem gnæfa sem dökk ský, eftirlíkingar loftandanna af óeiningu mannkynsins sem geisar í geðheimahafinu. Það æsir upp náttúruvættaríkið og kemur í veg fyrir að það starfi samkvæmt samstillingarlögmálinu. Þannig má lesa tákn tímans í athöfnum náttúrvættanna sem skrá trúfastlega fyrirmæli engla og manna sem kemur fram á yfirbragði náttúrunnar.

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Aries_and_Thor/3/is&oldid=218367"