Translations:Igor/2/fr: Difference between revisions

Revision as of 20:43, 27 November 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Igor)

Early in Igor’s life, Gabriel came to him saying: “Hail, Igor. God has heard thy prayer and he has sent me unto thee. Know, then, that I will guide thee throughout thy life and I will be to thee a friend.”<ref>Igor, “The Drama of One Life Touched by God,” The Radiant Word, {{POWref|15|53|, December 31, 1972}}</ref> Through this devoted son of God, Mary anchored a light that prevented the destruction and loss of life during the Russian Revolution from being much greater than it was.

Au début de la vie d'Igor, Gabriel vint à lui et lui dit : « Salut, Igor. Dieu a entendu ta prière et m'a envoyé vers toi. Sache donc que je te guiderai tout au long de ta vie et que je serai ton ami. » ^[1] Grâce à ce fils dévoué de Dieu, Marie a ancré une lumière qui a empêché la destruction et les pertes humaines pendant la révolution russe d'être bien plus importantes qu'elles ne l'ont été.

↑ Igor, “The Drama of One Life Touched by God,” The Radiant Word (« Le drame d'une vie touchée par Dieu »), La Parole rayonnante, Perles de sagesse, vol. 15, num. 53, 31 décembre 1972.

[1] Igor, “The Drama of One Life Touched by God,” The Radiant Word (« Le drame d'une vie touchée par Dieu »), La Parole rayonnante, Perles de sagesse, vol. 15, num. 53, 31 décembre 1972.

[1]

Revision as of 20:38, 27 November 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 20:43, 27 November 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Au début de la vie d'Igor, Gabriel vint à lui et lui dit : « Salut, Igor. Dieu a entendu ta prière et m'a envoyé vers toi. Sache donc que je te guiderai tout au long de ta vie et que je serai ton ami. » <ref>Igor, “The Drama of One Life Touched by God,” The Radiant Word (« Le drame d'une vie touchée par Dieu »), {{POWref-fr\|15\|53\|, 31 décembre 1972}}</ref> Grâce à ce fils dévoué de Dieu, Marie a ancré une lumière qui a empêché la destruction et les pertes humaines pendant la révolution russe d'être bien plus importantes qu'elles ne l'ont été.		Au début de la vie d'Igor, Gabriel vint à lui et lui dit : « Salut, Igor. Dieu a entendu ta prière et m'a envoyé vers toi. Sache donc que je te guiderai tout au long de ta vie et que je serai ton ami. » <ref>Igor, “The Drama of One Life Touched by God,” The Radiant Word (« Le drame d'une vie touchée par Dieu »), La Parole rayonnante, {{POWref-fr\|15\|53\|, 31 décembre 1972}}</ref> Grâce à ce fils dévoué de Dieu, Marie a ancré une lumière qui a empêché la destruction et les pertes humaines pendant la révolution russe d'être bien plus importantes qu'elles ne l'ont été.