Translations:Great White Brotherhood/1/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:26, 1 December 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Great White Brotherhood)

A spiritual order of Western saints and Eastern [[adept]]s who have reunited with the [[Spirit]] of the living God and who comprise the heavenly hosts. They have transcended the cycles of [[karma]] and rebirth and ascended (accelerated) into that higher reality which is the eternal abode of the [[soul]]. The word “white” refers not to race but to the aura (halo) of white light surrounding their forms.

Духовний орден західних святих та східних адептів, які возз'єдналися з Духом живого Бога та складають Небесне Воїнство. Вони подолали цикли карми та переродження і вознеслися (прискорилися) до тієї вищої реальності, яка є вічною обителлю душі. Слово «білий» стосується не раси, а аури (гала)з білого світла, що оточує їхні форми.

Revision as of 20:50, 30 November 2025 (view source) YSanislo (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 08:26, 1 December 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Духовний орден західних святих та східних [[адептів]], які возз'єдналися з [[Духом]] живого Бога та складають Небесне Воїнство. Вони подолали цикли [[карми]] та переродження і вознеслися (прискорилися) до тієї вищої реальності, яка є вічною обителлю [[душі]]. Слово «білий» стосується не раси, а аури (гала)з білого світла, що оточує їхні форми.		Духовний орден західних святих та східних [[Special:MyLanguage/adept\|адептів]], які возз'єдналися з [[Special:MyLanguage/Spirit\|Духом]] живого Бога та складають Небесне Воїнство. Вони подолали цикли [[Special:MyLanguage/Karma\|карми]] та переродження і вознеслися (прискорилися) до тієї вищої реальності, яка є вічною обителлю [[Special:MyLanguage/soul\|душі]]. Слово «білий» стосується не раси, а аури (гала)з білого світла, що оточує їхні форми.