Translations:Lotus/16/fr: Difference between revisions

Revision as of 14:16, 5 December 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lotus)

The ascended lady master [[Magda]] spoke of the service of the Ballards and of their persecution. She said that we would not have the opportunity to give the violet flame and ascend “if Saint Germain and Godfre and Lotus had not been willing to bear the utter persecution, the trial, the lies in the newspapers regarding the I AM movement. You have also been persecuted in your time, but those days of the I AM movement were horrific and without parallel.”<ref>Magda, “Transmute the Past and the Future,” {{POWref|40|36|, September 7, 1997}}</ref>

La maîtresse ascendante Magda a parlé du service rendu par les Ballard et de leur persécution. Elle a dit que nous n'aurions pas eu l'occasion de donner la flamme violette et d'ascensionner « si Saint Germain, Godfre et Lotus n'avaient pas été prêts à supporter la persécution, les épreuves et les mensonges publiés dans les journaux au sujet du mouvement I AM. Vous avez également été persécutés à votre époque, mais les jours du mouvement I AM ont été horribles et sans précédent. »^[1]

↑ Magda, “Transmute the Past and the Future” (« Transmute the Past and the Future »), Perles de sagesse, vol. 40, num. 36, 7 septembre 1997.

[1] Magda, “Transmute the Past and the Future” (« Transmute the Past and the Future »), Perles de sagesse, vol. 40, num. 36, 7 septembre 1997.

[1]

Revision as of 14:05, 5 December 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "La maîtresse ascendante Magda a parlé du service rendu par les Ballard et de leur persécution. Elle a dit que nous n'aurions pas eu l'occasion de donner la flamme violette et d'ascensionner « si Saint Germain, Godfre et Lotus n'avaient pas été prêts à supporter la persécution, les épreuves et les mensonges publiés dans les journaux au sujet du mouvement I AM. Vous avez également été persécutés à votre époque, mais les jours du mouvement I AM ont ét...")		Revision as of 14:16, 5 December 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	La maîtresse ascendante [[Magda]] a parlé du service rendu par les Ballard et de leur persécution. Elle a dit que nous n'aurions pas eu l'occasion de donner la flamme violette et d'ascensionner « si Saint Germain, Godfre et Lotus n'avaient pas été prêts à supporter la persécution, les épreuves et les mensonges publiés dans les journaux au sujet du mouvement I AM. Vous avez également été persécutés à votre époque, mais les jours du mouvement I AM ont été horribles et sans précédent. »<ref>Magda, « Transmute the Past and the Future », {{POWref\|40\|36\|, 7 septembre 1997}}</ref>		La maîtresse ascendante [[Special:MyLanguage/Magda\|Magda]] a parlé du service rendu par les Ballard et de leur persécution. Elle a dit que nous n'aurions pas eu l'occasion de donner la flamme violette et d'ascensionner « si Saint Germain, Godfre et Lotus n'avaient pas été prêts à supporter la persécution, les épreuves et les mensonges publiés dans les journaux au sujet du mouvement I AM. Vous avez également été persécutés à votre époque, mais les jours du mouvement I AM ont été horribles et sans précédent. »<ref>Magda, “Transmute the Past and the Future” (« Transmute the Past and the Future »), {{POWref-fr\|40\|36\|, 7 septembre 1997}}</ref>