Translations:Abraham/20/fr: Difference between revisions

Revision as of 14:01, 19 December 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Abraham)

Following this, Abraham—fully in the role of a military leader—armed 318 of his own “trained servants” and joined other chieftains in the land to defeat a powerful coalition of kings and rescue Lot, who had been captured. Returning from this victory, Abraham was blessed by [[Melchizedek]], king of Salem (Jerusalem) and priest of the most high God (El Elyon), who “brought forth bread and wine” and to whom Abraham gave a [[tithe]] (tenth) of the spoils. Abraham returned all the captives and goods that had been plundered to the King of Sodom and refused the king’s offer to partake of the goods himself.<ref>Gen. 14:14–24.</ref>

Suite à cela, Abraham, assumant pleinement son rôle de chef militaire, arma 318 de ses « serviteurs entraînés » et s'allia à d'autres chefs de la région pour vaincre une puissante coalition de rois et sauver Lot, qui avait été capturé. De retour de cette victoire, Abraham fut béni par Melchisédek, roi de Salem (Jérusalem) et prêtre du Dieu Très-Haut (Special:MyLanguage/El Elyon|El Elyon), qui « apporta du pain et du vin » et à qui Abraham donna la dîme (le dixième) du butin. Abraham rendit tous les captifs et les biens qui avaient été pillés au roi de Sodome et refusa l'offre du roi de prendre lui-même une part des biens.^[1]

↑ Genèse 14:14-24.

[1] Genèse 14:14-24.

[1]

Revision as of 13:47, 19 December 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Suite à cela, Abraham, assumant pleinement son rôle de chef militaire, arma 318 de ses « serviteurs entraînés » et s'allia à d'autres chefs de la région pour vaincre une puissante coalition de rois et sauver Lot, qui avait été capturé. De retour de cette victoire, Abraham fut béni par Melchisédek, roi de Salem (Jérusalem) et prêtre du Dieu Très-Haut (El Elyon), qui « apporta du pain et du vin » et à qui Abraham donna la dîme (le dixième) du b...")		Revision as of 14:01, 19 December 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Suite à cela, Abraham, assumant pleinement son rôle de chef militaire, arma 318 de ses « serviteurs entraînés » et s'allia à d'autres chefs de la région pour vaincre une puissante coalition de rois et sauver Lot, qui avait été capturé. De retour de cette victoire, Abraham fut béni par [[Melchisédek]], roi de Salem (Jérusalem) et prêtre du Dieu Très-Haut (El Elyon), qui « apporta du pain et du vin » et à qui Abraham donna la [[dîme]] (le dixième) du butin. Abraham rendit tous les captifs et les biens qui avaient été pillés au roi de Sodome et refusa l'offre du roi de prendre lui-même une part des biens.<ref>Genèse 14:14-24.</ref>		Suite à cela, Abraham, assumant pleinement son rôle de chef militaire, arma 318 de ses « serviteurs entraînés » et s'allia à d'autres chefs de la région pour vaincre une puissante coalition de rois et sauver Lot, qui avait été capturé. De retour de cette victoire, Abraham fut béni par [[Special:MyLanguage/Melchizedek\|Melchisédek]], roi de Salem (Jérusalem) et prêtre du Dieu Très-Haut (Special:MyLanguage/El Elyon\|El Elyon), qui « apporta du pain et du vin » et à qui Abraham donna la [[Special:MyLanguage/tith\|dîme]] (le dixième) du butin. Abraham rendit tous les captifs et les biens qui avaient été pillés au roi de Sodome et refusa l'offre du roi de prendre lui-même une part des biens.<ref>Genèse 14:14-24.</ref>