Translations:Babaji/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 10:17, 14 January 2026

Information about message (contribute)

M&TR

Message definition (Babaji)

'''Babaji''' is an unascended master of the Himalayas. He has become well known in the West through the writings of [[Paramahansa Yogananda]]. Babaji has chosen to forgo the [[ascension]] by reason of the [[bodhisattva]] ideal, which means that he desires to remain on earth until everyone has won their freedom. He remains in a body of flesh in a cave in the Himalayas, yet he is able to dematerialize his body at will and carry himself and his followers from one part of the world to another.

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Babaji est un maître non ascendant de l'Himalaya. Il s'est fait connaître en Occident par les écrits de Paramahansa Yogananda. Babaji a choisi de renoncer à l'ascension en raison de l'idéal du bodhisattva, ce qui signifie qu'il désire rester sur terre jusqu'à ce que tout le monde ait gagné sa liberté. Il demeure dans un corps de chair dans une caverne de l'Himalaya, mais il est capable de dématérialiser son corps à volonté et de se transporter, lui et ses disciples, d'une partie du monde à l'autre.

Revision as of 14:24, 29 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 10:17, 14 January 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]		[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

	'''Babaji''' est un maître non ascendant de l'Himalaya. Il s'est fait connaître en Occident par les écrits de [[Special:MyLanguage/Paramahansa Yogananda\|Paramahansa Yogananda]]. Babaji a choisi de renoncer à l'[[Special:MyLanguage/ascension\|ascension]] en raison de l'idéal du [[Special:MyLanguage/bodhisattva\|bodhisattva]], ce qui signifie qu'il désire rester sur terre jusqu'à ce que tout le monde ait gagné sa liberté. Il demeure dans un corps de chair dans une ~~grotte~~ de l'Himalaya, mais il est capable de dématérialiser son corps à volonté et de se transporter, lui et ses disciples, d'une partie du monde à l'autre.		'''Babaji''' est un maître non ascendant de l'Himalaya. Il s'est fait connaître en Occident par les écrits de [[Special:MyLanguage/Paramahansa Yogananda\|Paramahansa Yogananda]]. Babaji a choisi de renoncer à l'[[Special:MyLanguage/ascension\|ascension]] en raison de l'idéal du [[Special:MyLanguage/bodhisattva\|bodhisattva]], ce qui signifie qu'il désire rester sur terre jusqu'à ce que tout le monde ait gagné sa liberté. Il demeure dans un corps de chair dans une caverne de l'Himalaya, mais il est capable de dématérialiser son corps à volonté et de se transporter, lui et ses disciples, d'une partie du monde à l'autre.