Translations:Lord Ling/15/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Les enfants d'Israël étaient appelés à être un peuple saint, mais ils n'incarnaient pas la sainteté de Dieu à cette époque. En l'absence de Moïse, ils adorèrent le veau d'or. Lorsque Moïse descendit de la montagne et vit l'obstination du peuple et son adhésion au dieu du matérialisme, il brisa les tables. Les alliances détaillées furent ainsi perdues et remplacées plus tard par dix commandements simples, que Dieu inscrivit sur un deuxième jeu de tables....")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Les enfants d'Israël étaient appelés à être un peuple saint, mais ils n'incarnaient pas la sainteté de Dieu à cette époque. En l'absence de Moïse, ils adorèrent le veau d'or. Lorsque Moïse descendit de la montagne et vit l'obstination du peuple et son adhésion au dieu du matérialisme, il brisa les tables. Les alliances détaillées furent ainsi perdues et remplacées plus tard par dix commandements simples, que Dieu inscrivit sur un deuxième jeu de tables. Le test du peuple serait alors le « test des dix », qui est le test du chakra du plexus solaire.<ref>Sanat Kumara donne un compte rendu détaillé de cet épisode de la mission de Moïse dans {{OSS}}, pp. 33-39.</ref>
Les enfants d'Israël étaient appelés à être un peuple saint, mais ils n'incarnaient pas la sainteté de Dieu à cette époque. En l'absence de Moïse, ils adorèrent le veau d'or. Lorsque Moïse descendit de la montagne et vit l'obstination du peuple et son adhésion au dieu du matérialisme, il brisa les tables. Les alliances détaillées furent ainsi perdues et remplacées plus tard par dix commandements simples, que Dieu inscrivit sur un deuxième jeu de tables. Le test du peuple serait alors le « test des dix », qui est le test du chakra du plexus solaire.<ref>Sanat Kumara donne un compte rendu détaillé de cet épisode de la mission de Moïse dans {{OSS}} (''L'ouverture du septième sceau : Sanat Kumara sur le chemin du rayon de rubis)'', pp. 33-39.</ref>

Latest revision as of 17:37, 4 February 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Lord Ling)
The children of Israel were called to be a holy people, but they were not embodying the holiness of God at that time. In Moses’ absence, they worshiped the golden calf. When Moses descended the mountain and saw the people’s stubbornness and their embracing of the god of materialism, he broke the tablets. The detailed covenants were thereby lost and later replaced with ten simple commandments, which God inscribed on a second set of tablets. The people’s test would then be the “test of the ten,” which is the test of the solar-plexus chakra.<ref>Sanat Kumara gives a detailed account of this episode in Moses’ mission in {{OSS}}, pp. 33–39.</ref>

Les enfants d'Israël étaient appelés à être un peuple saint, mais ils n'incarnaient pas la sainteté de Dieu à cette époque. En l'absence de Moïse, ils adorèrent le veau d'or. Lorsque Moïse descendit de la montagne et vit l'obstination du peuple et son adhésion au dieu du matérialisme, il brisa les tables. Les alliances détaillées furent ainsi perdues et remplacées plus tard par dix commandements simples, que Dieu inscrivit sur un deuxième jeu de tables. Le test du peuple serait alors le « test des dix », qui est le test du chakra du plexus solaire.[1]

  1. Sanat Kumara donne un compte rendu détaillé de cet épisode de la mission de Moïse dans Elizabeth Clare Prophet, The Opening of the Seventh Seal: Sanat Kumara on the Path of the Ruby Ray (L'ouverture du septième sceau : Sanat Kumara sur le chemin du rayon de rubis), pp. 33-39.