Translations:George Lancaster/7/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:00, 21 March 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (George Lancaster)

George had the quality most cherished by [[El Morya]]—constancy. Once he found the [[Great White Brotherhood]] in 1961, he attended every conference thereafter and accompanied the messengers on their trips to India, the Middle East, and South America. He would rise every morning between two and three o’clock, greet the masters, and decree until six, when he would go about his duties at the Cherokee Mobile Home Park in Anaheim, which he ran with his wife, Beth. The park was a model of beauty and efficiency in which they both took pride; and in later years, George especially enjoyed tending the garden which provided his famous tomatoes and a wide assortment of vegetables to all his neighbors and friends.

George possédait la qualité la plus chère à El Morya : la constance. Après avoir découvert la Grande Fraternité Blanche en 1961, il assista à toutes les conférences qui suivirent et accompagna les messagers lors de leurs voyages en Inde, au Moyen-Orient et en Amérique du Sud. Il se levait chaque matin entre deux et trois heures, saluait les maîtres et décrétait jusqu’à six heures, heure à laquelle il se rendait à ses occupations au Cherokee Mobile Home Park à Anaheim, qu’il dirigeait avec sa femme, Beth. Le parc était un modèle de beauté et d’efficacité dont ils étaient tous deux fiers ; et, au cours des dernières années, George prenait un plaisir particulier à s’occuper du jardin qui fournissait ses célèbres tomates et un large assortiment de légumes à tous ses voisins et amis.

Revision as of 10:47, 21 March 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "George possédait la qualité la plus chère à El Morya : la constance. Après avoir découvert la Grande Fraternité Blanche en 1961, il assista à toutes les conférences qui suivirent et accompagna les messagers lors de leurs voyages en Inde, au Moyen-Orient et en Amérique du Sud. Il se levait chaque matin entre deux et trois heures, saluait les maîtres et décrétait jusqu’à six heures, heure à laquelle il se rendait à ses occupations au Cherokee Mobi...")		Latest revision as of 11:00, 21 March 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	George possédait la qualité la plus chère à [[El Morya]] : la constance. Après avoir découvert la [[Grande Fraternité Blanche]] en 1961, il assista à toutes les conférences qui suivirent et accompagna les messagers lors de leurs voyages en Inde, au Moyen-Orient et en Amérique du Sud. Il se levait chaque matin entre deux et trois heures, saluait les maîtres et décrétait jusqu’à six heures, heure à laquelle il se rendait à ses occupations au Cherokee Mobile Home Park à Anaheim, qu’il dirigeait avec sa femme, Beth. Le parc était un modèle de beauté et d’efficacité dont ils étaient tous deux fiers ; et, au cours des dernières années, George prenait un plaisir particulier à s’occuper du jardin qui fournissait ses célèbres tomates et un large assortiment de légumes à tous ses voisins et amis.		George possédait la qualité la plus chère à [[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]] : la constance. Après avoir découvert la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternité Blanche]] en 1961, il assista à toutes les conférences qui suivirent et accompagna les messagers lors de leurs voyages en Inde, au Moyen-Orient et en Amérique du Sud. Il se levait chaque matin entre deux et trois heures, saluait les maîtres et décrétait jusqu’à six heures, heure à laquelle il se rendait à ses occupations au Cherokee Mobile Home Park à Anaheim, qu’il dirigeait avec sa femme, Beth. Le parc était un modèle de beauté et d’efficacité dont ils étaient tous deux fiers ; et, au cours des dernières années, George prenait un plaisir particulier à s’occuper du jardin qui fournissait ses célèbres tomates et un large assortiment de légumes à tous ses voisins et amis.