Translations:Angel/14/de: Difference between revisions

Latest revision as of 20:20, 2 May 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Angel)

The Lord in his infinite love has provided for the [[initiation]] of angels, that they might rise in the order of hierarchy. Through centuries of allegiance to the Creator and unswerving devotion to his creation, angels may be given the sacred gift of free will and the opportunity to enter the portals of birth. Once they descend into form in this manner, angels begin evolving through the kingdom of the Gods, subject to the same tests, initiations and karmic laws that apply to the sons and daughters of God. When they have met all of these requirements, the angels may pass through the ritual of the [[ascension]] and may then qualify to fill the office of Archangel or Archeia for a system of worlds.

Der Herr hat in seiner unendlichen Liebe für die Einweihung der Engel gesorgt, damit sie in der Ordnung der Hierarchie aufsteigen können. Durch Jahrhunderte der Treue zum Schöpfer und der unerschütterlichen Hingabe an Seine Schöpfung kann Engeln das heilige Geschenk des freien Willens und die Möglichkeit gegeben werden, durch die Pforten der Geburt einzutreten. Sobald sie auf diese Weise in die Form herabsteigen, beginnen sich die Engel, sich durch das Reich der Götter zu entwickeln und sind denselben Prüfungen, Einweihungen und karmischen Gesetzen unterworfen, die für die Söhne und Töchter Gottes gelten. Wenn sie all diese Anforderungen erfüllt haben, können die Engel das Ritual des Aufstiegs durchlaufen und sich dann dafür qualifizieren, das Amt eines Erzengels oder einer Archaea für ein System von Welten zu bekleiden.

Revision as of 09:41, 24 April 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 20:20, 2 May 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Der Herr hat in ~~Seiner~~ unendlichen Liebe für die [[Special:MyLanguage/Initiation\|Einweihung]] der Engel gesorgt, damit sie in der Ordnung der Hierarchie aufsteigen können. Durch Jahrhunderte der Treue zum Schöpfer und der unerschütterlichen Hingabe an Seine Schöpfung kann Engeln das heilige Geschenk des freien Willens und die Möglichkeit gegeben werden, durch die Pforten der Geburt einzutreten. Sobald sie auf diese Weise in die Form herabsteigen, beginnen die Engel, sich durch das Reich der Götter zu entwickeln~~, unterworfen~~ denselben Prüfungen, Einweihungen und karmischen Gesetzen, die für die Söhne und Töchter Gottes gelten. Wenn sie all diese Anforderungen erfüllt haben, können die Engel das Ritual des [[Special:MyLanguage/Ascension\|Aufstiegs]] durchlaufen und sich dann dafür qualifizieren, das Amt eines Erzengels oder einer Archaea für ein System von Welten zu bekleiden.		Der Herr hat in seiner unendlichen Liebe für die [[Special:MyLanguage/Initiation\|Einweihung]] der Engel gesorgt, damit sie in der Ordnung der Hierarchie aufsteigen können. Durch Jahrhunderte der Treue zum Schöpfer und der unerschütterlichen Hingabe an Seine Schöpfung kann Engeln das heilige Geschenk des freien Willens und die Möglichkeit gegeben werden, durch die Pforten der Geburt einzutreten. Sobald sie auf diese Weise in die Form herabsteigen, beginnen sich die Engel, sich durch das Reich der Götter zu entwickeln und sind denselben Prüfungen, Einweihungen und karmischen Gesetzen unterworfen, die für die Söhne und Töchter Gottes gelten. Wenn sie all diese Anforderungen erfüllt haben, können die Engel das Ritual des [[Special:MyLanguage/Ascension\|Aufstiegs]] durchlaufen und sich dann dafür qualifizieren, das Amt eines Erzengels oder einer Archaea für ein System von Welten zu bekleiden.