Translations:Mary, the mother of Jesus/34/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 04:28, 14 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mary, the mother of Jesus)

The concept of God as Mother is not new to Eastern spirituality. The Hindus meditate upon Mother as the Goddess [[Kundalini]], describing her as the white light, or the coiled serpent, that rises from the base of the spine to the crown, activating levels of spiritual consciousness in each of the [[chakra]]s (spiritual centers) through which that light passes along the way. Whether we are male or female, we are intended to raise this sacred light of our innermost being that lies dormant within us. The key to unlocking this energy, the Kundalini, is adoration of the Mother principle.

Na espiritualidade oriental, o conceito de Deus como Mãe não é novidade. Os hindus meditam na Mãe concentrando-se na Deusa Kundalini, que descrevem como uma luz branca ou uma serpente que enlaçada na coluna, da base até à coroa, ativa os níveis espirituais de consciência de cada um dos chakras (centros espirituais) pelos quais passa ao se elevar. Homens e mulheres têm como objetivo elevar essa luz sagrada, que está no mais profundo do ser e ali permanece adormecida. A chave para liberar a energia kundalini é a adoração ao princípio da Mãe.

Revision as of 02:56, 14 May 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) (Created page with "Na espiritualidade oriental, o conceito do Deus como Mãe não é novidade. Os hindus meditam na Mãe concentrando-se na Deusa Kundalini, a qu...")		Latest revision as of 04:28, 14 May 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Na espiritualidade oriental, o conceito do Deus como Mãe não é		Na espiritualidade oriental, o conceito de Deus como Mãe não é
	novidade. Os hindus meditam na Mãe concentrando-se na Deusa [[Special:MyLanguage/Kundalini\|Kundalini]], ~~a quem~~ descrevem como uma luz branca ou uma serpente que enlaçada na coluna, da base até à coroa, ativa os níveis espirituais de consciência de cada um dos [[Special:MyLanguage/chakra\|chakra]]s (centros espirituais) pelos quais passa. Homens e mulheres têm como objetivo elevar essa luz sagrada, que está no mais profundo do ser e ali permanece adormecida. A chave para liberar a energia kundalini é a adoração ao princípio da Mãe.		novidade. Os hindus meditam na Mãe concentrando-se na Deusa [[Special:MyLanguage/Kundalini\|Kundalini]], que descrevem como uma luz branca ou uma serpente que enlaçada na coluna, da base até à coroa, ativa os níveis espirituais de consciência de cada um dos [[Special:MyLanguage/chakra\|chakra]]s (centros espirituais) pelos quais passa ao se elevar. Homens e mulheres têm como objetivo elevar essa luz sagrada, que está no mais profundo do ser e ali permanece adormecida. A chave para liberar a energia kundalini é a adoração ao princípio da Mãe.