Translations:Keepers of the Flame Fraternity/10/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Os Guardiães da Chama são responsáveis perante o conselho espiritual da fraternidade, encabeçado pelo [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]], o Guardião da Chama, e pelo Cavaleiro Comendador, Saint Germain. O conselho dirigente é composto pelos Sete [[Special:MyLanguage/Chohan|Chohan]]s, que dirigem vários aspectos da revelação da lei, tanto atraves da instrução impressa como do treino individual dado aos Guardiães da Chama nos retiros etéricos da Grande Fraternidade Branca. À cabeça de uma comissão especial de Orientação Infantil, formada para preparação de pais de almas em vias de encarnar e para a correta educação das crianças, estão os [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instrutores Mundiais]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]] e [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], juntamente com [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mãe Maria]].</blockquote>
<blockquote>Os Guardiães da Chama são responsáveis perante o conselho espiritual da fraternidade, encabeçado pelo [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]], o Guardião da Chama, e pelo Cavaleiro Comendador, Saint Germain. O conselho dirigente é composto pelos Sete [[Special:MyLanguage/Chohan|Chohan]]s, que dirigem vários aspectos da revelação da lei, tanto através da instrução impressa como do treino individual dado aos Guardiães da Chama nos retiros etéricos da Grande Fraternidade Branca. À cabeça de uma comissão especial de Orientação Infantil, formada para preparação de pais de almas em vias de encarnar e para a correta educação das crianças, estão os [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instrutores Mundiais]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]] e [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], juntamente com [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mãe Maria]].</blockquote>

Revision as of 17:58, 3 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Keepers of the Flame Fraternity)
Keepers of the Flame are responsible to the spiritual board of the fraternity, which is headed by the [[Maha Chohan]], the Keeper of the Flame, and the Knight Commander, Saint Germain. The board of directors is composed of the seven [[chohan]]s, who direct various aspects of the unfoldment of the law both through the printed instruction and through the individual training which Keepers of the Flame are given in the [[etheric retreat]]s of the Great White Brotherhood. A special Committee for Child Guidance formed for the preparation of parents of incoming souls and for the proper education of children is headed by the [[World Teacher]]s, [[Jesus]] and [[Kuthumi]], together with [[Mother Mary]].

Os Guardiães da Chama são responsáveis perante o conselho espiritual da fraternidade, encabeçado pelo Maha Chohan, o Guardião da Chama, e pelo Cavaleiro Comendador, Saint Germain. O conselho dirigente é composto pelos Sete Chohans, que dirigem vários aspectos da revelação da lei, tanto através da instrução impressa como do treino individual dado aos Guardiães da Chama nos retiros etéricos da Grande Fraternidade Branca. À cabeça de uma comissão especial de Orientação Infantil, formada para preparação de pais de almas em vias de encarnar e para a correta educação das crianças, estão os Instrutores Mundiais, Jesus e Kuthumi, juntamente com Mãe Maria.