Translations:Lucifer/14/pt: Difference between revisions

Revision as of 22:03, 8 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lucifer)

More notable are the names [[Satan]], Beelzebub, [[Belial]], Baal, etc. One such name, that of the more shrewd and subtil leader of a band of fallen ones, has come to be lowercased in the lexicon of sacred scripture, and it has taken on a symbolic rather than personal connotation. It is that of Serpent.

Mais notáveis são os nomes Satãn, Belzebu, Belial, Baal, etc. Um desses nomes, o do líder mais astuto e sutil de um bando de caídos, chegou a ser usado com letra minúscula no léxico das escrituras sagradas e assumiu uma conotação simbólica e não pessoal. É o da Serpente.

Revision as of 17:27, 8 June 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 22:03, 8 June 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote> Mais notáveis são os nomes [[Special:MyLanguage/Satan\|Satãn]], Belzebu, [[Special:MyLanguage/Belial\|Belial]], Baal, etc. Um desses nomes, o do líder mais astuto e sutil de um bando de caídos, chegou a ser usado com letra minúscula no léxico das escrituras sagradas e assumiu uma conotação simbólica e não pessoal. É o da Serpente.</blockquote>		<blockquote>Mais notáveis são os nomes [[Special:MyLanguage/Satan\|Satãn]], Belzebu, [[Special:MyLanguage/Belial\|Belial]], Baal, etc. Um desses nomes, o do líder mais astuto e sutil de um bando de caídos, chegou a ser usado com letra minúscula no léxico das escrituras sagradas e assumiu uma conotação simbólica e não pessoal. É o da Serpente.</blockquote>