Translations:Mystery school/3/es: Difference between revisions

Latest revision as of 03:59, 14 October 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mystery school)

In medieval Europe, the guilds were mystery schools. The cathedrals that they built reflected the mysteries of an inner law of the soul in architecture, in their design, far beyond the comprehension of medieval man. The artisans were skilled in raising the consciousness of those who entered these cathedrals by building around them a structure that reflected the inner ''g''eometry ''o''f ''d''ivinity that is God. Many of the secrets of the temple of Solomon and of the [[Great Pyramid]] are evidenced in the teachings of these mystery schools. The romances of [[King Arthur]] and his Knights of the Round Table are also the reports of one of the mystery schools of the Brotherhood.

En la Europa medieval, los gremios eran escuelas de misterios. Las catedrales que construyeron reflejaban los misterios de una ley interior del alma en la arquitectura, en su diseño, mucho más allá de la comprensión del hombre medieval. Los artesanos eran expertos en aumentar la conciencia de quienes entraban en estas catedrales construyendo a su alrededor una estructura que reflejaba la geometría of divinidad que es Dios. Muchos de los secretos del templo de Salomón y de la Gran Pirámide se evidencian en las enseñanzas de estas escuelas de misterios. Los romances del King Arthur y sus Caballeros de la Mesa Redonda son también los informes de una de las escuelas de misterios de la Hermandad.

Revision as of 20:40, 12 October 2021 (view source) Dgonzalez (talk \| contribs) (Created page with "En la Europa medieval, los gremios eran escuelas de misterios. Las catedrales que construyeron reflejaban los misterios de una ley interior del alma en la arquitectura, en su...")		Latest revision as of 03:59, 14 October 2021 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	En la Europa medieval, los gremios eran escuelas de misterios. Las catedrales que construyeron reflejaban los misterios de una ley interior del alma en la arquitectura, en su diseño, mucho más allá de la comprensión del hombre medieval. Los artesanos eran expertos en aumentar la conciencia de quienes entraban en estas catedrales construyendo a su alrededor una estructura que reflejaba la '' <u> g </u> '' eometría '' <u> o </u> '' f '' <u> d </u> '' ivinidad que es Dios. Muchos de los secretos del templo de Salomón y de la [[Gran Pirámide]] se evidencian en las enseñanzas de estas escuelas de misterios. Los romances del [[King Arthur]] y sus Caballeros de la Mesa Redonda son también los informes de una de las escuelas de misterios de la Hermandad.		En la Europa medieval, los gremios eran escuelas de misterios. Las catedrales que construyeron reflejaban los misterios de una ley interior del alma en la arquitectura, en su diseño, mucho más allá de la comprensión del hombre medieval. Los artesanos eran expertos en aumentar la conciencia de quienes entraban en estas catedrales construyendo a su alrededor una estructura que reflejaba la ''<u>g</u>''eometría ''<u>o</u>''f ''<u>d</u>''ivinidad que es Dios. Muchos de los secretos del templo de Salomón y de la [[Special:MyLanguage/Great Pyramid\|Gran Pirámide]] se evidencian en las enseñanzas de estas escuelas de misterios. Los romances del [[Special:MyLanguage/King Arthur\|King Arthur]] y sus Caballeros de la Mesa Redonda son también los informes de una de las escuelas de misterios de la Hermandad.