Translations:Brahman/1/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 05:29, 22 December 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Brahman)

'''Brahman''' is the eternal, absolute Being, absolute consciousness and absolute bliss. Brahman is the Self of all living beings. Brahman is the creator, the preserver, the destroyer or transformer, of all things. In the [[Bhagavad Gita]], [[Krishna]] says: “Brahman is that which is immutable, and independent of any cause but Itself. When we consider Brahman as lodged within the individual being, we call Him the [[Atman]].”<ref>Bhagavad Gita 8:3, in Swami Prabhavananda and Christopher Isherwood, trans., ''The Song of God: Bhagavad-Gita'' (New York: New American Library, 1972), p. 74.</ref>

Brahman é o Ser eterno e absoluto, consciência absoluta e bem-aventurança absoluta. Brahman é o Ser de todos os seres vivos. Brahman é o criador, o preservador, o destruidor ou transformador de todas as coisas. No Bhagavad Gita, Krishna diz: “Brahman é aquilo que é imutável e independente de qualquer causa, exceto Ele mesmo. Quando consideramos Brahman como alojado no ser individual, o chamamos de Atman.”^[1]

↑ Bhagavad Gita 8: 3, em Swami Prabhavananda e Christopher Isherwood, trad., A Canção de Deus: Bhagavad- Gita (Nova York: New American Library, 1972), p. 74.

[1] Bhagavad Gita 8: 3, em Swami Prabhavananda e Christopher Isherwood, trad., A Canção de Deus: Bhagavad- Gita (Nova York: New American Library, 1972), p. 74.

[1]

Revision as of 02:14, 21 December 2021 (view source) Maria Carolina (talk \| contribs) (Created page with "'' 'Brahman' '' é o Ser eterno e absoluto, consciência absoluta e bem-aventurança absoluta. Brahman é o Ser de todos os seres vivos. Brahman é o criador, o preservador, o...")		Latest revision as of 05:29, 22 December 2021 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'' 'Brahman' '' é o Ser eterno e absoluto, consciência absoluta e bem-aventurança absoluta. Brahman é o Ser de todos os seres vivos. Brahman é o criador, o preservador, o destruidor ou transformador de todas as coisas. No [[Special:MyLanguage/Bhagavad Gita\|Bhagavad Gita]], [[Special:MyLanguage/Krishna\|Krishna]] diz: “Brahman é aquilo que é imutável e independente de qualquer causa, exceto Ele mesmo. Quando consideramos Brahman como alojado no ser individual, o chamamos de [[Special:MyLanguage/Atman\|Atman]].”<ref>Bhagavad Gita 8: 3, em Swami Prabhavananda e Christopher Isherwood, trad., ''A Canção de Deus: Bhagavad- Gita'' (Nova York: New American Library, 1972), p. 74.</ref>		'''Brahman''' é o Ser eterno e absoluto, consciência absoluta e bem-aventurança absoluta. Brahman é o Ser de todos os seres vivos. Brahman é o criador, o preservador, o destruidor ou transformador de todas as coisas. No [[Special:MyLanguage/Bhagavad Gita\|Bhagavad Gita]], [[Special:MyLanguage/Krishna\|Krishna]] diz: “Brahman é aquilo que é imutável e independente de qualquer causa, exceto Ele mesmo. Quando consideramos Brahman como alojado no ser individual, o chamamos de [[Special:MyLanguage/Atman\|Atman]].”<ref>Bhagavad Gita 8: 3, em Swami Prabhavananda e Christopher Isherwood, trad., ''A Canção de Deus: Bhagavad- Gita'' (Nova York: New American Library, 1972), p. 74.</ref>