Translations:Goddess of Liberty/13/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Не удивительно, что Статуя Свободы – дар французского народа – была воздвигнута на острове Сво...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Не удивительно, что Статуя Свободы – дар французского народа – была воздвигнута на острове Свободы. Пламя свободы притянуло фокус Статуи Свободы в качестве внешнего символа надежды на освобождение от всех форм тирании для «уставших, неимущих толп людей, жаждущих свободной жизни».<ref>Из стихотворения «Новый Колосс» Эммы Лазарус, начертанного на постаменте Статуи Свободы.</ref>
Не удивительно, что [[Special:MyLanguage/Statue of Liberty|Статуя Свободы]] – дар французского народа – была воздвигнута на острове Свободы. Пламя свободы притянуло фокус Статуи Свободы в качестве внешнего символа надежды на освобождение от всех форм тирании для «уставших, неимущих толп людей, жаждущих свободной жизни».<ref>Из стихотворения «Новый Колосс» Эммы Лазарус, начертанного на постаменте Статуи Свободы.</ref>

Latest revision as of 18:14, 22 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Goddess of Liberty)
It is no wonder that the [[Statue of Liberty]], a gift of the French people, was erected on Bedloe’s Isle. The flame of liberty drew the focus of the Statue of Liberty as an outer symbol of hope for liberation from all forms of tyranny to the “tired, the poor, the huddled masses yearning to breathe free.”<ref>From the poem “The New Colossus,” by Emma Lazarus, inscribed on the pedestal of the Statue of Liberty.</ref>

Не удивительно, что Статуя Свободы – дар французского народа – была воздвигнута на острове Свободы. Пламя свободы притянуло фокус Статуи Свободы в качестве внешнего символа надежды на освобождение от всех форм тирании для «уставших, неимущих толп людей, жаждущих свободной жизни».[1]

  1. ↑ Из стихотворения «Новый Колосс» Эммы Лазарус, начертанного на постаменте Статуи Свободы.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Goddess_of_Liberty/13/ru&oldid=70854"