Translations:Shamballa/4/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:48, 14 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shamballa)

Four hundred who formed the avant-garde went before Sanat Kumara to build, on the White Island in the brilliant-blue Gobi Sea (where the Gobi Desert now is), the magnificent retreat that was to become for all time the legendary Shamballa. This city was originally a physical replica of the Venusian city of the Kumaras. The volunteers from Venus focused here the one hundred forty-four virtues of the flames of the elements, composing a diamond replica of the focus in the [[Great Hub]]. The “City of White” was approached from the mainland by a beautiful marble bridge.

Ч етыреста душ, сформировавших передовой отряд, предшествовали приходу Саната Кумары, чтобы выстроить на Белом острове, расположенном в синих водах моря Гоби (там, где сейчас находится пустыня Гоби), великолепную обитель, которая должна была навеки стать легендарной Шамбалой. Город изначально был физической копией города Кумар на Венере. Добровольцы с Венеры сфокусировали здесь сто сорок четыре добродетели пламен стихий, составляющие алмазную копию фокуса в Великом Центральном Солнце. Красивый мраморный мост соединял материк с Белым городом.

Revision as of 21:32, 14 March 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "Ч етыреста душ, сформировавших передовой отряд, предшествовали приходу Саната Кумары, чтобы в...")		Latest revision as of 21:48, 14 March 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ч етыреста душ, сформировавших передовой отряд, предшествовали приходу Саната Кумары, чтобы выстроить на Белом острове, расположенном в синих водах моря Гоби (там, где сейчас находится пустыня Гоби), великолепную обитель, которая должна была навеки стать легендарной Шамбалой. Город изначально был физической копией города Кумар на Венере. Добровольцы с Венеры сфокусировали здесь сто сорок четыре добродетели пламен стихий, составляющие алмазную копию фокуса в [[Great Central Sun\|Великом Центральном Солнце]]. Красивый мраморный мост соединял материк с Белым городом.		Ч етыреста душ, сформировавших передовой отряд, предшествовали приходу Саната Кумары, чтобы выстроить на Белом острове, расположенном в синих водах моря Гоби (там, где сейчас находится пустыня Гоби), великолепную обитель, которая должна была навеки стать легендарной Шамбалой. Город изначально был физической копией города Кумар на Венере. Добровольцы с Венеры сфокусировали здесь сто сорок четыре добродетели пламен стихий, составляющие алмазную копию фокуса в [[Special:MyLanguage/Great Central Sun\|Великом Центральном Солнце]]. Красивый мраморный мост соединял материк с Белым городом.