Translations:Lanello/63/ru: Difference between revisions

Revision as of 08:32, 5 April 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lanello)

And I say, you do not have to wait for the [[carnal mind]] to evolve, for the carnal mind will never evolve, precious hearts; it will ''never'' become the Christ. It must be put off and cast into the flame! You have to trade in the old model and take out the new. How long will you dwell with that old model? Some of you are more tolerant of your former selves than you are of your cars that you trade in every year, but you forget to trade in the carnal mind for the Christ mind that is in the height of fashion in the courts of heaven!

Говорю вам, вы не должны ждать, пока плотский ум разовьется, ибо плотский ум никогда не сможет развиваться, драгоценные сердца; ему никогда не стать Христом. Его должно отбросить и кинуть в пламя! Вам необходимо обменять старый образец на новый. Как долго вы еще собираетесь жить с этим старьем? Некоторые из вас более терпимы по отношению к своему низшему я, чем к машинам, которые вы ежегодно меняете на новые, забывая, однако, отдать плотский ум в обмен на разум Христа, который признан «самым модным» в небесных дворах!

Revision as of 08:19, 5 April 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Говорю вам, вы не должны ждать, пока плотский ум разовьется, ибо плотский ум нико...")		Revision as of 08:32, 5 April 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Говорю вам, вы не должны ждать, пока [[carnal mind\|плотский ум]] разовьется, ибо плотский ум никогда не сможет развиваться, драгоценные сердца; ему ''никогда'' не стать Христом. Его должно отбросить и кинуть в пламя! Вам необходимо обменять старый образец на новый. Как долго вы еще собираетесь жить с этим старьем? Некоторые из вас более терпимы по отношению к своему низшему я, чем к машинам, которые вы ежегодно меняете на новые, забывая, однако, отдать плотский ум в обмен на разум Христа, который признан «самым модным» в небесных дворах!</blockquote>		<blockquote>Говорю вам, вы не должны ждать, пока [[Special:MyLanguage/carnal mind\|плотский ум]] разовьется, ибо плотский ум никогда не сможет развиваться, драгоценные сердца; ему ''никогда'' не стать Христом. Его должно отбросить и кинуть в пламя! Вам необходимо обменять старый образец на новый. Как долго вы еще собираетесь жить с этим старьем? Некоторые из вас более терпимы по отношению к своему низшему я, чем к машинам, которые вы ежегодно меняете на новые, забывая, однако, отдать плотский ум в обмен на разум Христа, который признан «самым модным» в небесных дворах!</blockquote>