Apollo and Lumina's retreat/ru: Difference between revisions

Revision as of 04:41, 21 July 2022

Other languages:

English
español
русский

Священнообитель Аполлона и Люмины расположена на эфирном плане над Нижней Саксонией в Германии. Здесь Элохим Второго луча фокусируют энергии чакры венца планеты.

Описание

Снаружи здания находятся три колонны, образующие треугольник. Они являются электродами, каждый из которых фокусирует на своей вершине желтую звезду. Под круглым сводом этой эфирной обители три этажа, изогнутые в виде параболы. Первый этаж – самый большой, второй и третий – пропорционально уменьшаются в размерах. Сферический фокус пламен Аполлона и Люмины расположен в центре каждого из трех уровней.

В центре первого этажа установлен желто-золотой шар, похожий на вращающуюся галактику. Составляющие ее звездные скопления вращаются с такой высокой скоростью, что, кажется, будто они пребывают в состоянии совершенного покоя. В центре второго этажа находится идентичная сфера яркого сапфирно-голубого цвета, а в центре верхней комнаты расположена еще одна золотая сфера, подобная той, что есть на первом этаже. Каждый этаж имеет сферический зал для медитаций, фокусом которого является сферическое пламя.

Каждая из этих комнат вмещает примерно одну тысячу ангелов, служащих под началом Аполлона и Люмины. Их блистательные желто-золотые ауры и облачения рождают в тех, кто созерцает их, чувство, будто они находятся в центре мироздания. На каждом из трех этажей из середины зала для медитаций расходятся лучеобразно аудитории, лаборатории, библиотеки и архивы. На первом этаже по периферии здания идет круглый коридор. На обеих стенах этого коридора расположены трехмерные демонстрационные дисплеи, показывающие действие закона циклов на Земле. Таких дисплеев несколько тысяч, и размещены они на квадратных стойках, высотой около 1,2 метра.

When the Elohim responded to the great command to go forth and create the earth, they did so through the initiation of cycles. The many cycles that are the components of our world actually make up its individuality. The cycles of earth, air, fire and water, of the mineral and plant kingdoms, of time and space—all of these are illustrated. These cycles are based on the law of the twelve illustrated in the twelve bands of the causal body and the twelve signs of the zodiac, also known as the twelve hierarchies of the Sun.

Also illustrated are the cycles of cosmic beings and their releases of light to the planet, the cycles of civilizations, the cycles of photosynthesis and precipitation. The electronic forcefield within the square blocks allows these displays to be suspended in air and to have “live parts,” moving flames, spirals, showing the endless complexities of our world and making them simple through illustrations. One could easily spend a hundred years studying these displays and being tutored by the great cosmic scientists who serve in this retreat.

The functions of this temple

In preparation for the coming golden age, tremendous tides of illumination’s flame are being released from this temple. The millions of angels who serve under Apollo and Lumina are ready to go forth to raise the consciousness of the entire earth to the level of the Christ in answer to the calls of the students. These, together with those angels serving at the retreats of Jophiel and Christine, Lord Lanto, the God and Goddess Meru, Lord Gautama Buddha, Lord Himalaya, Lord Maitreya and the World Teachers, should be called upon on behalf of the enlightenment of all mankind, for they are equal in every respect to the tremendous task at hand.

The flames of the Elohim

Apollo’s flame is a golden yellow with a blue sheath. The action of the blue flame is a protective forcefield for the wisdom of the Christ. It precedes the manifestation of wisdom in the world of form, cutting through the density of human error and misqualified energy, paving the way for the manifestation of the Christ mind. Lumina’s flame is a golden yellow, which follows after the flame of Apollo in the manifestation of the seven aspects of the Christ mind.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Apollo and Lumina’s Retreat.”

@@ Line 8: / Line 8: @@
 В центре первого этажа установлен желто-золотой шар, похожий на вращающуюся галактику. Составляющие ее звездные скопления вращаются с такой высокой скоростью, что, кажется, будто они пребывают в состоянии совершенного покоя. В центре второго этажа находится идентичная сфера яркого сапфирно-голубого цвета, а в центре верхней комнаты расположена еще одна золотая сфера, подобная той, что есть на первом этаже. Каждый этаж имеет сферический зал для медитаций, фокусом которого является сферическое пламя.
-Each of these rooms accommodates approximately one thousand angels serving under Apollo and Lumina. Their glorious golden-yellow auras and robes make those who behold them feel as if they are in the center of the [[Great Hub]]. Classrooms, laboratories, libraries and archives form a radial pattern out from the center of the meditation room on each of the three floors. At the first level there is a circular hallway following the circumference of the building. On either side of the hall are three-dimensional exhibits showing the operation of the law of cycles throughout the earth. There are several thousand such displays atop square pillars about four feet high.
+Каждая из этих комнат вмещает примерно одну тысячу ангелов, служащих под началом Аполлона и Люмины. Их блистательные желто-золотые ауры и облачения рождают в тех, кто созерцает их, чувство, будто они находятся в [[Special:MyLanguage/Great Hub|центре мироздания]]. На каждом из трех этажей из середины зала для медитаций расходятся лучеобразно аудитории, лаборатории, библиотеки и архивы. На первом этаже по периферии здания идет круглый коридор. На обеих стенах этого коридора расположены трехмерные демонстрационные дисплеи, показывающие действие закона циклов на Земле. Таких дисплеев несколько тысяч, и размещены они на квадратных стойках, высотой около 1,2 метра.
 When the Elohim responded to the great command to go forth and create the earth, they did so through the initiation of cycles. The many cycles that are the components of our world actually make up its individuality. The cycles of earth, air, fire and water, of the mineral and plant kingdoms, of time and space—all of these are illustrated. These cycles are based on the law of the twelve illustrated in the twelve bands of the causal body and the twelve signs of the zodiac, also known as the [[twelve hierarchies of the Sun]].