Translations:Great White Brotherhood/1/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 13:16, 23 May 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Great White Brotherhood)

A spiritual order of Western saints and Eastern [[adept]]s who have reunited with the [[Spirit]] of the living God and who comprise the heavenly hosts. They have transcended the cycles of [[karma]] and rebirth and ascended (accelerated) into that higher reality which is the eternal abode of the [[soul]]. The word “white” refers not to race but to the aura (halo) of white light surrounding their forms.

Tämä henkinen järjestö koostuu lännen pyhimyksistä ja idän adepteista, jotka ovat yhdistyneet elävän Jumalan Henkeen ja muodostavat taivaalliset joukot. He ovat ylittäneet karman ja jälleensyntymisen syklit ja ylösnousseet (nopeutuneet) siihen korkeampaan todellisuuteen, joka on sielun ikuinen asuinpaikka. Sana "valkoinen" ei viittaa rotuun vaan heidän muotoaan ympäröivään valkoisen valon auraan (sädekehään).

Revision as of 09:42, 23 May 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "Tämä henkinen järjestö koostuu lännen pyhimyksistä ja idän adepteista, jotka ovat yhdistyneet elävän Jumalan S...")		Latest revision as of 13:16, 23 May 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Tämä henkinen järjestö koostuu lännen pyhimyksistä ja idän [[Special:MyLanguage/adept\|adepteista]], jotka ovat yhdistyneet elävän Jumalan [[Special:MyLanguage/Spirit\|~~henkeen~~]] ja muodostavat taivaalliset joukot. He ovat ylittäneet [[Special:MyLanguage/karma\|karman]] ja jälleensyntymisen syklit ja ylösnousseet (nopeutuneet) siihen korkeampaan todellisuuteen, joka on [[Special:MyLanguage/soul\|sielun]] ikuinen asuinpaikka. Sana "valkoinen" ei viittaa rotuun vaan heidän muotoaan ympäröivään valkoisen valon auraan (sädekehään).		Tämä henkinen järjestö koostuu lännen pyhimyksistä ja idän [[Special:MyLanguage/adept\|adepteista]], jotka ovat yhdistyneet elävän Jumalan [[Special:MyLanguage/Spirit\|Henkeen]] ja muodostavat taivaalliset joukot. He ovat ylittäneet [[Special:MyLanguage/karma\|karman]] ja jälleensyntymisen syklit ja ylösnousseet (nopeutuneet) siihen korkeampaan todellisuuteen, joka on [[Special:MyLanguage/soul\|sielun]] ikuinen asuinpaikka. Sana "valkoinen" ei viittaa rotuun vaan heidän muotoaan ympäröivään valkoisen valon auraan (sädekehään).