Translations:Cherub/2/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 21:20, 1 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cherub)

(pl. '''Cherubim''') Member of an order of [[Angel|angelic beings]] devoted to the expansion and protection of the flame of love, wielding the sword and the judgment of the [[Ruby Ray]] and the [[Holy Spirit]]. Hence the L<small>ORD</small> God “placed at the east [gate] (the gate of the [[Christ consciousness]]) of the [[garden of Eden]] Cherubims and a flaming [[sword]] which turned every way, to keep the way of the [[Tree of Life]].”<ref>Gen. 3:24.</ref>

(pl. Cherubin) Członek zakonu anielskich istot oddanych rozszerzaniu i ochronie płomienia miłości, dzierżącego miecz i sąd Rubinowego Promienia i Duch Święty. Stąd LORD Bóg „umieścił na wschodzie [bramę] (bramę świadomości Chrystusowej) ogrodu Eden Cherubinów i płonący miecz które obracały się we wszystkie strony, aby strzec drogi Drzewa Życia”.^[1]

↑ Rdz. 3:24.

[1] Rdz. 3:24.

[1]

Revision as of 16:19, 1 August 2023 (view source) AhNah (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 21:20, 1 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	(pl. '''Cherubin''') Członek zakonu [[Special:MyLanguage/~~Angelic Beings~~\|anielskich istot]] oddanych rozszerzaniu i ochronie płomienia miłości, dzierżącego miecz i sąd [[Special;MyLanguage/Ruby Ray\|Rubinowego Promienia]] i [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Duch Święty]]. Stąd L<~~mały~~>ORD</~~mały~~> Bóg „umieścił na wschodzie [bramę] (bramę [[Special:MyLanguage/Christ ~~Consciousness~~\|świadomości Chrystusowej]]) [[Special:~~myLanguage~~/garden of Eden\|ogrodu Eden]] Cherubinów i płonący [[Special:MyLanguage/sword\|miecz]] które obracały się we wszystkie strony, aby strzec drogi [[Special:MyLanguage/Tree of Life\|Drzewa Życia]]”.<ref>Rdz. 3:24.</ref>		(pl. '''Cherubin''') Członek zakonu [[Special:MyLanguage/Angel\|anielskich istot]] oddanych rozszerzaniu i ochronie płomienia miłości, dzierżącego miecz i sąd [[Special:MyLanguage/Ruby Ray\|Rubinowego Promienia]] i [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Duch Święty]]. Stąd L<small>ORD</small> Bóg „umieścił na wschodzie [bramę] (bramę [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|świadomości Chrystusowej]]) [[Special:MyLanguage/garden of Eden\|ogrodu Eden]] Cherubinów i płonący [[Special:MyLanguage/sword\|miecz]] które obracały się we wszystkie strony, aby strzec drogi [[Special:MyLanguage/Tree of Life\|Drzewa Życia]]”.<ref>Rdz. 3:24.</ref>