Translations:Servatus/4/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 00:19, 28 September 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Servatus)

I am come, then, in an unprecedented moment of earth’s history when there has never been a greater need for healing, even though it might seem that in the West as well as the East many developments in science and in medicine have taken place. Yet I tell you, the condition of the physical bodies, the emotions and the minds of the people is far, far from the center of Christ-reality. And the spirals of degeneration that are in the subconscious of the collective consciousness are fast spiraling into manifestation. And therefore, the people have not the wholeness that they require. And shortly there will come to pass a greater manifestation of the vial of the fifth angel<ref>Rev. 16:10–11. See also {{VSP}}, ch. 9.</ref> that comes upon the people as the chastisement for the misuse of science.<ref>Servatus, “Healing in the New Jerusalem,” April 6, 1977.</ref>
</blockquote>

Я прихожу в беспримерный момент земной истории, ибо никогда еще нужда в исцелении не была так велика, хотя и может показаться, что восточная и западная наука и медицина добились больших успехов. И, тем не менее, я говорю вам: физическое, умственное и эмоциональное состояние людей далеко от центра Христо-реальности. И спирали вырождения, находящиеся в подсознании человечества, быстро осаждаются в проявление. А посему люди не имеют требуемой целостности. И в скором времени произойдет большее излияние из чаши пятого ангела,^[1] который приносит людям наказание за лжеиспользование науки.^[2]

↑ Откр. 16:10–11. See also Elizabeth Clare Prophet, Vials of the Seven Last Plagues: Prophecies of the Seven Archangels, ch. 9.
↑ Servatus, “Healing in the New Jerusalem,” April 6, 1977.

[1] Откр. 16:10–11. See also Elizabeth Clare Prophet, Vials of the Seven Last Plagues: Prophecies of the Seven Archangels, ch. 9.

[2] Servatus, “Healing in the New Jerusalem,” April 6, 1977.

[1]

[2]

Revision as of 15:58, 10 June 2022 (view source) Avepaulina (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Я прихожу в беспримерный момент земной истории, ибо никогда еще нужда в исцелении не была...")		Latest revision as of 00:19, 28 September 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~Я прихожу в беспримерный момент земной истории, ибо никогда еще нужда в исцелении не была так велика, хотя и может показаться, что восточная и западная наука и медицина добились больших успехов. И, тем не менее, я говорю вам: физическое, умственное и эмоциональное состояние людей далеко от центра Христо-реальности. И спирали вырождения, находящиеся в подсознании человечества, быстро осаждаются в проявление. А посему люди не имеют требуемой целостности. И в скором времени произойдет большее излияние из чаши пятого ангела,<ref>Откр. 16:10–11. See also {{VSP}}, ch. 9.</ref> который приносит людям наказание за лжеиспользование науки.<ref>Servatus, “Healing in the New Jerusalem,” April 6, 1977.</ref></blockquote>		Я прихожу в беспримерный момент земной истории, ибо никогда еще нужда в исцелении не была так велика, хотя и может показаться, что восточная и западная наука и медицина добились больших успехов. И, тем не менее, я говорю вам: физическое, умственное и эмоциональное состояние людей далеко от центра Христо-реальности. И спирали вырождения, находящиеся в подсознании человечества, быстро осаждаются в проявление. А посему люди не имеют требуемой целостности. И в скором времени произойдет большее излияние из чаши пятого ангела,<ref>Откр. 16:10–11. See also {{VSP}}, ch. 9.</ref> который приносит людям наказание за лжеиспользование науки.<ref>Servatus, “Healing in the New Jerusalem,” April 6, 1977.</ref>
			</blockquote>