All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Today, the ascended master Alexander Gaylord continues this work and is very much involved in helping mankind to set their house in order. He is an emissary of freedom and peace for the Brotherhood and member of the Departments of Cosmic Psychology and Geopolitical Studies at the [[Royal Teton Retreat]]. He has explained that his work for the Brotherhood is of a very special nature, and that he does occasionally manifest a physical body for this work. He has given dissertations to his students on the nefarious forces at work in the world scene and the interplay of forces in society, including the manipulation of the masses. |
| h Spanish (es) | Hoy, el maestro ascendido Alexander Gaylord continúa con su trabajo y está muy implicado en ayudar a la humanidad a que ponga su casa en orden. Es un emisario de libertad y paz de la Hermandad y un miembro de los Departamentos de Psicología Cósmica y Estudios Geopolíticos en el [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Retiro Royal Teton]]. Él ha explicado que su trabajo para la Hermandad es de una naturaleza muy especial y que, algunas veces, manifiesta un cuerpo físico para este trabajo. Ha dado discursos a sus estudiantes sobre las infames fuerzas que operan en la escena mundial y sobre la acción recíproca de las fuerzas en la sociedad, incluyendo la manipulación de las masas. |
| h French (fr) | Aujourd'hui, le maître ascensionné Alexander Gaylord poursuit ce travail et s'implique beaucoup pour aider l'humanité à mettre de l'ordre dans ses affaires. Il est un émissaire de liberté et de paix pour la Fraternité et membre des départements de psychologie cosmique et d'études géopolitiques du [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Retraite royale au Tetont]]. Il a expliqué que son travail pour la Fraternité est d'une nature très particulière et qu'il manifeste parfois un corps physique pour accomplir cette tâche. Il a donné des conférences à ses étudiants sur les forces néfastes à l'œuvre sur la scène mondiale et l'interaction des forces dans la société, y compris la manipulation des masses. |
| h Portuguese (pt) | Hoje, o Mestre Ascenso Alexandre Gaylord continua a desenvolver o seu trabalho e tem muito interesse em ajudar a humanidade a colocar a casa em ordem. Ele é um emissário da Fraternidade para a liberdade e para a paz e membro dos Departamentos de Psicologia Cósmica e de Estudos Geopolíticos, no [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Retiro do Royal Teton]]. Gaylord explicou que desempenha uma tarefa muito especial para a Fraternidade e que, uma vez por outra, manifesta um corpo físico para executá-la. Além disso, dá aulas aos seus alunos sobre as forças nefastas que atuam no cenário mundial e a sua influência na sociedade, incluindo a manipulação das massas. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | Сегодня Вознесенный Владыка Александр Гэйлорд продолжает свою работу и очень активно помогает человечеству навести на Земле порядок. Он – эмиссар свободы и мира, представляющий Братство, а также член Отделов Космической Психологии и Изучения Геополитики в [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Обители Ройял Тетон]]. Александр Гэйлорд объяснял, что выполняет для Братства очень особую работу, и что иногда для ее исполнения он материализует физическое тело. Он передал своим ученикам трактаты, посвященные деятельности нечестивых сил на мировой арене и взаимодействию этих сил в обществе, включая манипулирование массами. |