All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In my hand therefore, by my heart, I transfer to it—and each one so designated to be worn by the communicants of the [[Church Universal and Triumphant|Church]] and Keepers of the Flame—a ray of light of crystal. Merely hold it and make your call to me for the [[crystal ray]] and through my heart to Alpha for those things which you desire to precipitate in the crystals of the earth for the victory in Matter for the new race and for the kingdom of God.<ref>Cyclopea, July 4, 1983; audio available from [https://ascendedmasterlibrary.org ascendedmasterlibrary.org].</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | C'est pourquoi, de ma main, par mon cœur, j'y transmets — ainsi qu'à chacun de ceux qui sont désignés pour le porter parmi les communiants de l'[[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Église Universelle et Triomphante]] et les Gardiens de la Flamme — un rayon de lumière cristalline. Il vous suffit de le tenir et de m’appeler pour demander le [[Special:MyLanguage/crystal ray|rayon de cristal]], et par mon cœur, d’appeler Alpha pour obtenir ce que vous désirez précipiter dans les cristaux de la Terre, en vue de la victoire dans la Matière pour la nouvelle race et pour le royaume de Dieu. <ref>Cyclopea, 4 juillet 1983 ; enregistrement audio disponible sur [https://ascendedmasterlibrary.org ascendedmasterlibrary.org].</ref> </blockquote> |