All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[angel]]s and [[elemental]]s serving with Amaryllis are imbued with the spirit of the [[resurrection flame]] that produces a rebirth within nature and assists each individual to overcome the last enemy that is death. Because of her devotion to the Holy Spirit in nature, God has rewarded the Goddess of Spring with a great momentum of Christ-power. The elemental beings of earth, air, fire and water adore this daughter of the Sun and follow her from one end of the planet to the other, outpicturing the beauty of her love for all things living. |
| h Spanish (es) | Los [[Special:MyLanguage/Angel|ángeles]] y [[Special:MyLanguage/Elemental|elementales]] que sirven con Amarilis están imbuidos del espíritu de la [[Special:MyLanguage/Resurrection flame|llama de la resurrección]] que produce un renacer en la naturaleza y que ayuda a cada persona a superar el último enemigo que es la muerte. Debido a su devoción al Espíritu Santo en la naturaleza, Dios ha recompensado a la Diosa de la Primavera con un gran impulso acumulado de poder Crístico. Los seres elementales de tierra, aire, fuego y agua adoran a esta hija del Sol y la siguen de un rincón del planeta al otro, exteriorizando la belleza de su amor por todas las cosas vivas. |
| h French (fr) | Les [[Special:MyLanguage/angel|anges]] et [[Special:MyLanguage/elemental|élémentaires]] qui servent Amaryllis sont imprégnés de l'esprit de la [[Special:MyLanguage/resurrection flame|flamme de résurrection]] qui produit une renaissance au sein de la nature et aide chaque individu à vaincre le dernier ennemi qu'est la mort. En raison de sa dévotion à l'Esprit Saint dans la nature, Dieu a récompensé la Déesse du Printemps avec un grand élan de puissance du Christ. Les êtres élémentaires de la terre, de l'air, du feu et de l'eau adorent cette fille du Soleil et la suivent d'un bout à l'autre de la planète, exprimant la beauté de son amour pour toutes les choses vivantes. |
| h Icelandic (is) | Þeir [[Special:MyLanguage/angel|englar]] og [[Special:MyLanguage/elemental|náttúruvættir]] sem þjóna með Amaryllis eru gagnteknir af anda [[Special:MyLanguage/resurrection flame|upprisulogans]] sem framkallar endurreisn náttúrunnar og aðstoðar hvern einstakling við að sigrast á síðasta óvininum sem er dauðinn. Vegna hollustu hennar við heilagan anda í náttúrunni hefur Guð umbunað vorgyðjunni með miklum krafti Krists. Höfuðskepnur jarðar, lofts, elds og vatns dýrka þessa dóttur sólarinnar og fylgja henni heimshornanna á milli og sýna fegurð ástar hennar á öllu sem lifir. |
| h Portuguese (pt) | Os [[Special:MyLanguage/angel|anjo]]s e os [[Special:MyLanguage/elementals|elementais]] que trabalham com Amarílis são imbuídos com o espírito da [[Special:MyLanguage/resurrection flame|chama da ressurreição]], que produz o renascimento da natureza e ajuda a derrotar o último inimigo, que é a morte. Por causa da devoção que dedica ao Espírito Santo na natureza, Deus dotou a Deusa da Primavera com um grande momentum de poder Crístico. Os seres elementais da terra, do ar, do fogo e da água adoram essa filha do Sol e seguem-na de um lado ao outro do planeta, retratando a beleza do amor que ela nutre por todas as coisas vivas. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | [[Special:MyLanguage/Angel|Ангелы]] и [[Special:MyLanguage/Elemental|элементалы]], служащие вместе с Амариллис, наполнены духом [[Special:MyLanguage/resurrection flame|пламени воскресения]], который приносит природе возрождение и помогает каждому индивидууму победить последнего врага – смерть. Особая преданность Богини Весны Святому Духу [в его проявлении] в природе позволила Богу наградить ее великим моментумом Христо-силы. Элементальные существа земли, воздуха, огня и воды обожают эту дочь Солнца и следуют за ней с одного конца планеты на другой, являя красоту ее любви ко всему живому. |