All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | And so the focus of the Mother was placed in the land of Chin. For this people, beloved of the Mother, had earned in previous eras the right to have that healing presence bless their soil. |
| h Spanish (es) | Y así, el foco de la Madre fue colocado en la tierra de China. Porque este pueblo, amado de la Madre, se habían ganado en eras anteriores el derecho a que esa presencia curativa bendijera su suelo. |
| h French (fr) | Et c'est ainsi que le focus de la Mère se porta sur le pays de Chin. Car ce peuple, aimé de la Mère, avait mérité au cours des époques précédentes le droit de voir cette présence bienfaisante bénir son sol. |
| h Portuguese (pt) | E assim, o foco da Mãe foi colocado na terra de Chin. Pois este povo, amado da Mãe, havia conquistado em Eras anteriores o direito para que aquela presença curativa abençoasse seu solo. |
| h Russian (ru) | Фокус Матери был установлен в стране Чин (Китае), ибо этот возлюбленный Матерью народ заслужил в прошлые эпохи право на это благословенное целительное присутствие в его земле. |