All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	And so I stand before you, one who works with millions of elementals, teaching them how to blend their energies with the angelic hosts, serving in cooperation for the benefit of mankind, for the balance of the forces of nature, for the healing of the elementals themselves, for the healing of the embodied angels, and for the healing of precious mankind.
^h Spanish (es)	Y así me presento ante vosotros, como un ser que trabaja con millones de elementales, enseñándoles cómo mezclar sus energías con las huestes angelicales, sirviendo en cooperación para beneficio de la humanidad, para el equilibrio de las fuerzas de la naturaleza, para la curación de los mismos elementales, para la curación de los ángeles en encarnación, y para la curación de la preciosa humanidad.
^h French (fr)	Et je me tiens donc devant vous, moi qui travaille avec des millions d'élémentaux, leur enseignant comment fusionner leurs énergies avec celles des armées angéliques, servant en coopération pour le bien de l'humanité, pour l'équilibre des forces de la nature, pour la guérison des élémentaux eux-mêmes, pour la guérison des anges incarnés et pour la guérison de la précieuse humanité.
^h Portuguese (pt)	E então, estou diante de vós, aquele que trabalha com milhões de elementais, ensinando-os como harmonizar suas energias com as hostes angelicais, servindo em cooperação para o benefício da humanidade, para o equilíbrio das forças da natureza, para a cura dos próprios elementais, para a cura dos anjos encarnados e para a cura da preciosa humanidade.
^h Russian (ru)	Итак, я стою перед вами. Я работаю с миллионами элементалов, обучая их, как соединять свои энергии с энергиями ангельских сонмов, служащих с ними на благо человечества ради уравновешивания сил природы, исцеления самих элементалов, исцеления воплощенных ангелов и исцеления человечества.