All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	On the outside of the building are three pillars in the formation of a triangle. These pillars are electrodes focusing a yellow star at the top of each one. There are three stories in the round dome of this etheric retreat, built in a parabolic curve. The first floor is the largest, the second and third are progressively smaller. A spherical focus of the flames of Apollo and Lumina is in the center of each of these three levels.
^h Spanish (es)	En el exterior del edificio hay tres columnas que forman un triángulo. Estos pilares son electrodos que focalizan una estrella amarilla en lo alto de cada uno de ellos. Hay tres pisos en la cúpula redonda de este retiro etérico, construido en forma de curva parabólica. El primer piso es el más grande, el segundo y el tercero disminuyen de tamaño progresivamente. En el centro de cada uno de los niveles hay un foco esférico de las llamas de Apolo y Lúmina.
^h French (fr)	À l'extérieur du bâtiment se trouvent trois piliers en forme de triangle. Ces piliers sont des électrodes portant une étoile jaune au sommet de chacun d'eux. Le dôme rond de cette retraite éthérique, construit selon une courbe parabolique, comporte trois étages. Le premier étage est le plus grand, le deuxième et le troisième sont progressivement plus petits. Un foyer sphérique des flammes d'Apollon et de Lumina se trouve au centre de chacun de ces trois niveaux.
^h Icelandic (is)	Á ytri hlið byggingarinnar eru þrjár súlur sem mynda þríhyrning. Þessar stoðir eru rafskaut sem hafa gula stjörnu efst á hverri þeirra í brennidepli. Í þessu ljósvakaathvarfi eru þrjár hæðir í hringlaga hvelfingu, byggðar í fleygboga. Fyrsta hæðin er sú stærsta, önnur og þriðja minnka eftir því sem ofar dregur. Í miðju hverra þessara þriggja hæða er kúlulaga beinir fyrir elda Apollós og Lúmínu.
^h Russian (ru)	Снаружи здания находятся три колонны, образующие треугольник. Они являются электродами, каждый из которых фокусирует на своей вершине желтую звезду. Под круглым сводом этой эфирной обители три этажа, изогнутые в виде параболы. Первый этаж – самый большой, второй и третий – пропорционально уменьшаются в размерах. Сферический фокус пламен Аполлона и Люмины расположен в центре каждого из трех уровней.