All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> Karma, beloved, is something that few understand. And many can hardly believe its science. Many will hardly understand how karma plays such a key role in whether or not a diseased situation may respond to the best of natural cures or those offered by medical science.
^h Spanish (es)	<blockquote> Karma, amados, es algo que pocos entienden. Y muchos apenas pueden creer su ciencia. Muchos apenas entenderán cómo el karma juega un papel tan clave en que una enfermedad responda a las mejores curas naturales o a las que ofrece la ciencia médica.
^h Finnish (fi)	<blockquote>Rakkaat kuulijani, vain harvat ymmärtävät karmaa. Monet tuskin voivat uskoa sen tieteellisyyteen. Monet tuskin ymmärtävät, miten karmalla on keskeinen rooli siinä, reagoiko sairaan tilanne parhaimpiin luonnollisiin tai lääketieteen tarjoamiin parannuskeinoihin vai ei.
^h French (fr)	<blockquote> Le karma, bien-aimé, est quelque chose que peu de gens comprennent. Et beaucoup ont du mal à croire qu'il s'agit d'une science. Beaucoup auront du mal à comprendre comment le karma joue un rôle si important dans le fait qu'une situation pathologique puisse ou non répondre aux meilleurs remèdes naturels ou à ceux offerts par la science médicale.
^h Hindi (hi)	<blockquote> मेरे प्रियजनों, कर्म एक ऐसी चीज है जिसे बहुत कम लोग समझते हैं। और बहुत से लोग इसके विज्ञान से अनभिज्ञ हैं। बहुत से लोग यह भी मुश्किल से समझ पाते हैं कि किसी भी रोगी के ठीक होने में कर्म की एक महत्वपूर्ण भूमिका होती है - कोई बीमार व्यक्ति ठीक होगा की नहीं यह चिकित्सा के साथ साथ उसके कर्मों पर भी निर्भर करता है।
^h Icelandic (is)	<blockquote> Karma, kæru vinir, er nokkuð sem fáir skilja. Og margir geta varla trúað vísindunum á bak við þetta fyrirbæri. Margir skilja varla hvernig karma geti gegnt svona mikilvægu hlutverki í því hvort sjúkdómur geti brugðist jákvætt við hinum bestu náttúrulegu lækningaaðferðum eða þeim sem hefðbundnu læknavísindin bjóða upp á.
^h Portuguese (pt)	<blockquote> Amados, o carma é algo que poucos compreendem. Muitos não acreditam na ciência ali contida. Outros dificilmente entendem que ele tem um papel vital na resposta que uma doença dá aos tratamentos naturais ou da medicina tradicional.
^h Russian (ru)	<blockquote> Немногие верят в науку о карме. Люди не понимают, какую ключевую роль играет карма в том, может ли быть исцелен человек или нет, даже если при лечении используются лучшие достижения медицины.