All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Archangel Raphael’s keynote is “Whispering Hope,” by Alice Hawthorne. The music of the ''Messiah'' was inspired upon Handel by Raphael. |
| h Spanish (es) | La nota clave del Arcángel Rafael es “Whispering Hope”, de Alice Hawthorne. Handel recibió la inspiración para la música de ''El Mesías'' de Rafael. |
| h Finnish (fi) | Arkkienkeli Rafaelin tunnussävel on Alice Hawthornen "Whispering Hope". Rafael inspiroi Händeliä säveltämään Messias-oratorion musiikin. |
| h French (fr) | Alice Hawthorne. La musique du ''Messie'' a été inspirée à Haendel par Raphaël. |
| h Hindi (hi) | महादेवदूत रेफियल का मूल राग एलिस हॉथोर्न द्वारा रचित "व्हिस्परिंग होप" है। रफाएल ने हैंडेल को "मसीहा" का संगीत रचने के लिए प्रेरित किया था। |
| h Icelandic (is) | Lykiltónn Rafaels erkiengils er „Whispering Hope“ eftir Alice Hawthorne. Tónlistin við Messías blés Rafael Händel í brjóst. |
| h Portuguese (pt) | A nota chave do Arcanjo Rafael é “Whispering Hope”, de Alice Hawthorne. Foi Rafael que inspirou Handel a compor a obra ''O Messias''. |
| h Russian (ru) | Георг Гендель был вдохновлен Архангелом Рафаилом на создание оратории «Мессия». Ключевой нотой Архангела Рафаила является увертюра из этой оратории, а также мелодия «Шепчущая надежда» («Whispering Норе») Сентимуса Уиннера. |