All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Archangel Uzziel and his twin flame''' are the [[archangel]] and [[archeia]] of the [[eighth ray]]. While the names of the seven archangels are known, the names of the other archangels including those of the [[five secret rays]] have not been revealed, except the name of Uzziel on the eighth ray. The name Uzziel means “strength of God.”
^h Spanish (es)	'''El Arcángel Uziel y su llama gemela''' son el [[Special:MyLanguage/Archangel\|arcángel]] y la [[Special:MyLanguage/Archeia\|arcangelina]] del [[Special:MyLanguage/Eighth ray\|octavo rayo]]. Aunque conocemos los nombres de los siete arcángeles, los de los demás, incluyendo los de los [[Special:MyLanguage/Five secret rays\|cinco rayos secretos]], no han sido revelados, excepto el de Uziel del octavo rayo. Uziel significa «fortaleza de Dios».
^h Finnish (fi)	Arkkienkeli Uzziel ja hänen kaksoisliekkinsä ovat [[Special:MyLanguage/eighth ray\|kahdeksannen säteen]] [[Special:MyLanguage/archangel\|arkkienkeli]] ja [[Special:MyLanguage/archeia\|arkeija]]. Seitsemän arkkienkelin nimet tunnetaan, mutta muiden arkkienkeleiden nimiä, mukaan lukien [[Special:MyLanguage/five secret rays\|viiden salaisen säteen]] arkkienkelit, ei ole paljastettu, lukuun ottamatta kahdeksannen säteen arkkienkeli Uzzielin nimeä. Nimi Uzziel tarkoittaa "Jumalan voimaa".
^h French (fr)	[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] L'archange Uzziel et sa flamme jumelle sont l'[[Special:MyLanguage/archangel\|archange]] et l'[[Special:MyLanguage/archeia\|archée]] du huitième rayon. Alors que les noms des sept archanges sont connus, les noms des autres archanges, y compris ceux des [[Special:MyLanguage/five secret rays\|cinq rayons secrets]], n'ont pas été révélés, à l'exception du nom d'Uzziel sur le huitième rayon. Le nom d'Uzziel signifie "force de Dieu".
^h Icelandic (is)	'''Ússíel erkiengill og tvíburalogi hans''' eru [[Special:MyLanguage/archangel\|erkiengill]] og [[Special:MyLanguage/archeia\|kvenerkiengill]] [[Special:MyLanguage/eighth ray\|áttunda geislans]]. Þó að nöfn erkienglanna sjö séu þekkt, hafa nöfn hinna erkienglanna, þar á meðal þeirra [sem þjóna á] [[Special:MyLanguage/five secret rays\|leyndu geislunum fimm]] ekki verið birt nema nafn Ússíels á áttunda geislanum. Nafnið Ússíel þýðir „styrkur Guðs“.
^h Portuguese (pt)	O '''Arcanjo Uzziel e a sua chama gêmea''' são o [[Special:MyLanguage/archangel\|arcanjo]] e a [[Special:MyLanguage/archeia\|arqueia]] do [[Special:MyLanguage/eighth ray\|oitavo raio]]. Embora os nomes dos sete arcanjos sejam conhecidos, os nomes dos outros arcanjos incluindo os dos [[Special:MyLanguage/five secret rays\|cinco raios secretos]], não foram revelados, com exceção do nome do arcanjo do oitavo raio, Uzziel, que significa “a força de Deus”.
^h Russian (ru)	'''Архангел Узиил и его близнецовое пламя''' являются [[Special:MyLanguage/archangel\|Архангелом]] и [[Special:MyLanguage/archeia\|Археей]] [[Special:MyLanguage/eighth ray\|Восьмого луча]]. Нам известны имена семи Архангелов, но имена других Архангелов (включая Архангелов [[Special:MyLanguage/five secret rays\|пяти тайных лучей]]) еще не были явлены, за исключением имени Узиила — Архангела Восьмого луча. «Узиил» означает «сила Бога».